Eruvin6: 10
שָׁכַח אֶחָד מִן הַחִיצוֹנָה וְלֹא עֵרַב, הַפְּנִימִית מֻתֶּרֶת וְהַחִיצוֹנָה אֲסוּרָה. מִן הַפְּנִימִית וְלֹא עֵרַב, שְׁתֵּיהֶן אֲסוּרוֹת. נָתְנוּ עֵרוּבָן בְּמָקוֹם אֶחָד, וְשָׁכַח אֶחָד, בֵּין מִן הַפְּנִימִית בֵּין מִן הַחִיצוֹנָה, וְלֹא עֵרַב, שְׁתֵּיהֶן אֲסוּרוֹת. וְאִם הָיוּ שֶׁל יְחִידִים, אֵינָן צְרִיכִין לְעָרֵב.
If one [resident] of the outer forgot to contribute to the eruv, the inner is permitted while the outer is prohibited. If one from the inner [forgot], both are prohibited. If they placed their eruv in one place, and one [resident] of either the inner or the outer forgot to contribute to the eruv, both are prohibited. But if they were inhabited by individuals, they need not make an eruv.
Eruvin7: 1
חַלּוֹן שֶׁבֵּין שְׁתֵּי חֲצֵרוֹת — אַרְבָּעָה עַל אַרְבָּעָה בְּתוֹךְ עֲשָׂרָה, מְעָרְבִין שְׁנַיִם, וְאִם רָצוּ, מְעָרְבִין אֶחָד; פָּחוֹת מֵאַרְבָּעָה עַל אַרְבָּעָה אוֹ לְמַעְלָה מֵעֲשָׂרָה, מְעָרְבִין שְׁנַיִם, וְאֵין מְעָרְבִין אֶחָד.
A window between two courtyards — [if it is] four by four [fists] within ten, they may make two eruvin, or, if they wish, they may make one eruv; less than four by four or higher than ten, they may make two eruvin, but may not make one eruv.