Terumos10: 10
כָּל הַנִּכְבָּשִׁים זֶה עִם זֶה מֻתָּרִים, אֶלָּא עִם הֶחָסִית. חָסִית שֶׁל חֻלִּין עִם חָסִית שֶׁל תְּרוּמָה, יָרָק שֶׁל חֻלִּין עִם חָסִית שֶׁל תְּרוּמָה, אָסוּר; אֲבָל חָסִית שֶׁל חֻלִּין עִם יָרָק שֶׁל תְּרוּמָה, מֻתָּר.
All [vegetables] pickled one with another are permitted, except with a pungent bulb. A chullin pungent bulb with a terumah pungent bulb, [or] a chullin vegetable with a terumah pungent bulb is forbidden; but a chullin pungent bulb with a terumah vegetable is permitted.
Terumos10: 9
חֲגָבִים טְמֵאִים שֶׁנִּכְבְּשׁוּ עִם חֲגָבִים טְהוֹרִים לֹא פָסְלוּ אֶת צִירָם. הֵעִיד רַבִּי צָדוֹק עַל צִיר חֲגָבִים טְמֵאִים שֶׁהוּא טָהוֹר.
Nonkosher grasshoppers that were pickled together with kosher grasshoppers do not render their brine forbidden. R' Tzadok testified about the brine of nonkosher grasshoppers that it is permitted.