OU TorahAll MishnahAll HalachaAll ParshaAll Daf
Bikkurim 4:1- Shabbos 1:3
Shabbos1: 1
יְצִאוֹת הַשַּׁבָּת שְׁתַּיִם שֶׁהֵן אַרְבַּע בִּפְנִים, וּשְׁתַּים שֶׁהֵן אַרְבַּע בַּחוּץ. כֵּיצַד? הֶעָנִי עוֹמֵד בַּחוּץ וּבַעַל הַבַּיִת בִּפְנִים: פָּשַׁט הֶעָנִי אֶת יָדוֹ לִפְנִים וְנָתַן לְתוֹך יָדוֹ שֶׁל בַּעַל הַבַּיִת, אוֹ שֶׁנָּטַל מִתּוֹכָהּ וְהוֹצִיא — הֶעָנִי חַיָּב וּבַעַל הַבַּיִת פָּטוּר; פָּשַׁט בַּעַל הַבַּיִת אֶת יָדוֹ לַחוּץ וְנָתַן לְתוֹךְ יָדוֹ שֶׁל עָנִי, אוֹ שֶׁנָּטַל מִתּוֹכָהּ וְהִכְנִיס — בַּעַל הַבַּיִת חַיָּב וְהֶעָנִי פָּטוּר; פָּשַׁט הֶעָנִי אֶת יָדוֹ לִפְנִים וְנָטַל בַּעַל הַבַּיִת מִתּוֹכָהּ, אוֹ שֶׁנָּתַן לְתוֹכָהּ וְהוֹצִיא — שְׁנֵיהֶם פְּטוּרִין. פָּשַׁט בַּעַל הַבַּיִת אֶת יָדוֹ לַחוּץ וְנָטַל הֶעָנִי מִתּוֹכָהּ, אוֹ שֶׁנָּתַן לְתוֹכָהּ וְהִכְנִיס — שְׁנֵיהֶם פְּטוּרִין.
The [types of] transfers on the Sabbath are two which are [in reality] four within, and two which are [in reality] four outside. How is this so? The poor man is standing outside and the householder inside: If the poor man extended his hand inside and placed [an object] into the householder’s hand, or if he took [an object] from it and brought [that object] out — the poor man is liable and the householder is exempt; if the householder extended his hand outside and placed [an object] into the poor man’s hand, or if he took [an object] out of it and brought [that object] in — the householder is liable and the poor man is exempt; if the poor man extended his hand inside and the householder took [an object] from it, or placed [an object] into it and he [the poor man] brought [that object] out — both are exempt; if the householder extended his hand outside and the poor man took [an object] from it, or placed [an object] into it and he [the householder] brought [that object] in — both are exempt.
Shabbos1: 2
לֹא יֵשֵׁב אָדָם לִפְנֵי הַסַּפָּר סָמוּךְ לַמִּנְחָה, עַד שֶׁיִּתְפַּלֵּל — לֹא יִכָּנֵס אָדָם לְמֶרְחָץ, וְלֹא לְבֻרְסְקִי, וְלֹא לֶאֱכֹל, וְלֹא לָדִין — וְאִם הִתְחִילוּ, אֵין מַפְסִיקִים. מַפְסִיקִים לִקְרוֹת קְרִיאַת שְׁמַע, וְאֵין מַפְסִיקִין לִתְפִלָּה.
A person may not sit down before a barber shortly before [the time of] Minchah, until he prays — neither may a person enter a bathhouse, nor a tannery, nor [may he begin] to eat, nor to judge — but if he started, he need not interrupt. They must interrupt for the recitation of Shema, but they need not interrupt for prayer.
Shabbos1: 3
לֹא יֵצֵא הַחַיָּט בְּמַחְטוֹ סָמוּךְ לַחֲשֵׁכָה, שֶׁמָּא יִשְׁכַּח וְיֵצֵא. וְלֹא הַלַּבְלָר בְּקֻלְמוֹסוֹ. וְלֹא יְפַלֶּה אֶת כַּלָיו וְלֹא יִקְרָא, לְאוֹר הַנֵּר. בֶּאֱמֶת אָמְרוּ: הַחַזָּן רוֹאֶה הֵיכָן הַתִּינוֹקוֹת קוֹרְאִים, אֲבָל הוּא לֹא יִקְרָא. כַּיּוֹצֵא בוֹ, לֹא יֹאכַל הַזָּב עִם הַזָּבָה, מִפְּנֵי הֶרְגֵּל עֲבֵרָה.
A tailor may not go out with his needle shortly before nightfall, lest he forget and go out. Neither may a scribe [go out] with his pen. One may neither delouse his garments nor read, by the light of a lamp. Indeed they said: The teacher may see where the children are reading, but he may not read. Similarly, a zav may not eat with a zavah, since it might lead to sin.
Bikkurim4: 1
תַּנְיָא: אַנְדְּרוֹגִינוֹס, יֶשׁ בּוֹ דְרָכִים שָׁוֶה לָאֲנָשִׁים, וְיֶשׁ בּוֹ דְרָכִים שָׁוֶה לַנָּשִׁים, וְיֶשׁ בּוֹ דְרָכִים שָׁוֶה לָאֲנָשִׁים וְלַנָּשִׁים, וְיֶשׁ בּוֹ דְרָכִים שֶׁאֵינוֹ שָׁוֶה לֹא לָאֲנָשִׁים וְלֹא לַנָּשִׁים.
It was taught in a Baraisa: An Androgyne has ways in which he is equal to men, has ways in which he is equal to women, has ways in which he is equal to both men and women, and has ways in which he is equal neither to men nor to women.
Bikkurim4: 2
שָׁוֶה לָאֲנָשִׁים כֵּיצַד? מִטַּמֵּא בְלֹבֶן, כָּאֲנָשִׁים; וְנוֹשֵׂא אֲבָל לֹא נִשָּׂא, כָּאֲנָשִׁים; וְאֵינוֹ מִתְיַחֵד עִם הַנָּשִׁים, כָּאֲנָשִׁים; וְאֵינוֹ נִזּוֹן עִם הַבָּנוֹת, כָּאֲנָשִׁים; וְאֵינוֹ נֶעֱטָף, וּמְסַפֵּר כָּאֲנָשִׁים; וְאֵינוֹ מִטַּמֵּא לְמֵתִים, וְחַיָּב בְּבַל תַּקִיף וּבְבַל תַּשְׁחִית, כָּאֲנָשִׁים; וְחַיָּב בְּכָל מִצְוֹת הָאֲמוּרוֹת בַּתּוֹרָה, כָּאֲנָשִׁים.
In which [ways] is [the androgyne] equal to men? He becomes tamei with [his] white [emission], like men; he may marry [a woman] but may not be married [to a man], like men; he may not be in seclusion with women, like men; he is not supported with the daughters, like men; he does not enwrap his head, and he grooms himself like men; he may not become tamei to dead bodies, he is obligated [to heed the prohibitions regarding] not rounding [the corners of one's head] and not destroying [the corners of one's beard] like men; and he is obligated in all of the commandments which are said in the Torah, like men.
Bikkurim4: 3
שָׁוֶה לַנָּשִׁים כֵּיצַד? מִטַּמֵּא בְאֹדֶם, כַּנָּשִׁים; וְאֵינוֹ מִתְיַחֵד עִם הָאֲנָשִׁים, כַּנָּשִׁים; וְאֵינוֹ זוֹקֵק לְיִבּוּם, כַּנָּשִׁים; וְאֵינוֹ חוֹלֵק עִם הַבָּנִים, וְאֵינוֹ חוֹלֵק בְּקָדְשֵׁי הַמִּקְדָשׁ, כַּנָּשִׁים; וּפָסוּל לְכָל עֵדוּת שֶׁבַּתּוֹרָה, כַּנָּשִׁים; וְאֵינוֹ נִבְעָל בַּעֲבֵרָה, כַּנָּשִׁים; וּפָסוּל מִן הַכְּהֻנָּה, כַּנָּשִׁים.
[In] which [ways] is [the androgyne] equal to women? He becomes tamei with [his] red [emission], like women; he may not be in seclusion with men, like women; he does not necessitate yibum, like women; he does not receive a portion [of an inheritance] with the sons, like women; he does not receive a portion in the holy things of the Beis HaMikdash, like women; he is disqualified from all testimonies of the Torah, like women; it is forbidden to cohabit with him in [cases of] prohibited relations, like women; and he [would become] disqualified from eating terumah, like women.
Bikkurim4: 4
שָׁוֶה לָאֲנָשִׁים וְלַנָּשִׁים כֵּיצַד? [חַיָּב עַל נִזְקוֹ, כְּאִישׁ וְאִשָּׁה;] וְחַיָּב בְּכָל הַנִּזָּקִין, כְּאִישׁ וְאִשָּׁה; וְהַהוֹרְגוֹ, בְמֵזִיד — נֶהֱרָג, בְּשׁוֹגֵג — גּוֹלֶה לְעָרֵי מִקְלָט, וְאִמּוֹ יוֹשֶׁבֶת עָלָיו דַּם טֹהַר, כָּאֲנָשִׁים וְכַנָּשִׁים. וְנוֹחֵל בְּקָדְשֵׁי הַגְּבוּל, כָּאֲנָשִׁים וְכַנָּשִׁים; וְהָאוֹמֵר: ,,הֲרֵינִי נָזִיר שֶׁזֶּה אִישׁ וְאִשָּׁה” — הֲרֵי זֶה נָזִיר.
[In] which [ways] is [the androgyne] similar to men and to women? [One is liable for damaging him, as for a man or a woman;] He is liable for damages, like men and like women; one who kills him intentionally is put to death; unintentionally, is exiled to [one of] the cities of refuge, and his mother sits upon [his birth the period of] tahor blood, like men and like women; and she brings [upon his birth] an offering, like men and like women; he receives a portion in “holy things of the borders,” like men and like women; and one who says, “I am a nazir that this [androgyne] is a man and a woman,” he is a nazir.
Bikkurim4: 5
אֵינוֹ שָׁוֶה לֹא לָאֲנָשִׁים וְלֹא לַנָּשִׁים כֵּיצַד? אֵין חַיָּבִין עַל טֻמְאָתוֹ, וְאֵין שׂוֹרְפִין עַל טֻמְאָתוֹ, וְאֵינוֹ נֶעֱרָךְ, לֹא כָאֲנָשִׁים וְלֹא כַנָּשִׁים; וְאֵינוֹ נִמְכָּר בְּעֶבֶד עִבְרִי, לֹא כָאֲנָשִׁים וְלֹא כַנָּשִׁים; וְאִם אָמַר: ,,הֲרֵינִי נָזִיר שֶׁאֵין זֶה אִישׁ וְאִשָּׁה” — הֲרֵי זֶה נָזִיר.  רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר: אַנְדְּרוֹגִינוֹס — בְּרִיָּה בִּפְנֵי עַצְמָהּ, וְלֹא הִכְרִיעוּ בוֹ חֲכָמִים אִם אִישׁ אִם אִשָּׁה. אֲבָל טוּמְטוּם — אֵינוֹ כֵן, אֶלָּא סָפֵק אִישׁ, סָפֵק אִשָּׁה.
[In] which [ways] is [the androgyne] not equal to men nor to women? They are not liable due to his tumah, they do not burn [terumah] on his tumah, and he cannot be the subject of an erech vow, not like men and not like women; he cannot be sold as a Hebrew slave, neither like men nor like women; and if [one] says, “I am a nazir that this [androgyne] is not a man and a not a woman,” he is a nazir.  R' Yose says: An androgyne is a creature unto it- self and the Sages could not decide whether he is a man or a woman. But a tumtum is not so; rather, he is possibly a man and possibly a woman.