Keilim13: 6
[ו] עֵץ הַמְשַׁמֵּשׁ אֶת הַמַתֶּכֶת — טָמֵא, וְהַמַתֶּכֶת הַמְשַׁמֶשֶׁת אֶת הָעֵץ — טְהוֹרָה. כֵּיצַד? פּוֹתַחַת שֶׁל עֵץ וְהַפִּין שֶׁלָּהּ שֶׁל מַתֶּכֶת, אֲפִילּוּ אַחַת — טְמֵאָה. פּוֹתַחַת שֶׁל מַתֶּכֶת וְהַפִּין שֶׁלָּהּ שֶׁל עֵץ — טְהוֹרָה. טַבַּעַת שֶׁל מַתֶּכֶת וְחוֹתָם שֶׁלָּהּ שֶׁל אַלְמוֹג — טְמֵאָה. טַבַּעַת שֶׁל אַלְמוֹג וְחוֹתָם שֶׁלָּהּ שֶׁל מַתֶּכֶת — טְהוֹרָה. הַשֵּׁן שֶׁבַּטַּס, שֶׁבַּפּוֹתַחַת, וְשֶׁבַּמַּפְתֵּחַ — טְמֵאָה בִּפְנֵי עַצְמָהּ.
Wood that serves metal is tamei. And metal that serves wood is tahor. How so? A gate-key of wood whose bit is of metal, even one, is tamei. A gate-key of metal whose bit is of wood is tahor. A ring of metal whose signet is of almog is tamei. A ring of almog whose signet is of metal is tahor. The tooth of a plate, [or] of a gate-key, or of a [standard] key, is tamei on its own.