Keilim 24:15-16 - The Mishnah With Rabbi Aryeh Lebowitz

Keilim24: 15

שְׁלשָׁה פְרַקְלִינִין הֵן: שֶׁל צָדֵי חַיָּה וָעוֹף — טָמֵא מִדְרָס. שֶׁל חֲגָבִין — טָמֵא טְמֵא מֵת. וְשֶׁל קַיָּצִין — טָהוֹר מִכְּלוּם.

There are three gauntlets: [The gauntlet] of hunters of animals and birds [is susceptible to becoming] tamei with midras tumah. [The gauntlet used] for locust [is susceptible to becoming] tamei with corpse-tumah. And [the gauntlet] of summer fruit-dryers is tahor from any [form of tumah].

Keilim24: 16

שָׁלשׁ סְבָכוֹת הֵן: שֶׁל יַלְדָּה — טְמֵאָה טֻמְאַת מִדְרָס. שֶׁל זְקֵנָה — טְמֵאָה טְמֵא מֵת. וְשֶׁל יוֹצֵאת לַחוּץ — טְהוֹרָה מִכְּלוּם.

There are three hairnets. [The hairnet] of a young woman [is susceptible to becoming] tamei with midras tumah. [The hairnet] of an old woman [is susceptible to becoming] tamei with corpse-tumah. And [the hairnet] of one who goes out is tahor from any [form of tumah].

Suggestions