Playback Rate
Keilim 12:4-5
Keilim12: 4
[ד] מַסְמֵר הַגָּרָע — טָמֵא, וְשֶׁל אֶבֶן הַשָּׁעוֹת — טָהוֹר; רַבִּי צָדוֹק מְטַמֵּא.
מַסְמֵר הַגַּרְדִּי — טָמֵא; וְאָרוֹן שֶׁל גָּרוֹסוֹת — רַבִּי צָדוֹק מְטַמֵּא, וַחֲכָמִים מְטַהֲרִין. הָיְתָה עֲגָלָה שֶׁלּוֹ שֶׁל מַתֶּכֶת — טְמֵאָה.
A blacksmith’s bar is tamei. And the [pin] of a sundial is tahor. [But] R’ Tzadok rules it tamei.
A weaver’s rod is tamei. And [regarding] the chest of bean grinders, R’ Tzadok rules it tamei, but the Sages rule it tahor. If its wagon was [made] of metal, it is tamei.
Keilim12: 5
[ה] מַסְמֵר שֶׁהִתְקִינוֹ לִהְיוֹת פּוֹתֵחַ וְנוֹעֵל בּוֹ — טָמֵא. הֶעָשׁוּי לִשְׁמִירָה — טָהוֹר.
מַסְמֵר שֶׁהִתְקִינוֹ לִהְיוֹת פּוֹתֵחַ בּוֹ אֶת הֶחָבִית — רַבִּי עֲקִיבָא מְטַמֵּא, וַחֲכָמִים מְטַהֲרִין עַד שֶׁיְּצָרְפֶנוּ.
מַסְמֵר שֶׁל שֻׁלְחָנִי — טָהוֹר, וְרַבִּי צָדוֹק מְטַמֵּא.
שְׁלֹשָׁה דְבָרִים רַבִּי צָדוֹק מְטַמֵּא, וַחֲכָמִים מְטַהֲרִין: מַסְמֵר שֶׁל שֻׁלְחָנִי, וְאָרוֹן שֶׁל גָּרוֹסוֹת, וּמַסְמֵר שֶׁל אֶבֶן הַשָּׁעוֹת — רַבִּי צָדוֹק מְטַמֵּא, וַחֲכָמִים מְטַהֲרִין.
A nail that one prepared in order to unlock and lock with it is tamei. [One] that is made for surveillance is tahor.
A nail that one prepared in order to open a barrel with it, R’ Akiva rules it tamei, and the Sages rule it tahor until one hardens it.
The bar of a moneychanger is tahor. But R’ Tzadok rules it tamei.
[There are] three things that R’ Tzadok rules tamei and the Sages rule tahor: The bar of a moneychanger, and the chest of bean grinders, and the [pin] of a sundial, R’ Tzadok rules [them] tamei and the Sages rule [them] tahor.
Suggestions