Playback Rate
ERECH P05 M06
Erchin5: 6
חַיָּבֵי עֲרָכִים מְמַשְׁכְּנִין אוֹתָן. חַיָּבֵי
חַטָּאוֹת וַאֲשָׁמוֹת אֵין מְמַשְׁכְּנִין אוֹתָן. חַיָּבֵי עוֹלוֹת וּשְׁלָמִים מְמַשְׁכְּנִין אוֹתָן. אַף־עַל־פִּי שֶׁאֵין מִתְכַּפֵּר לוֹ עַד שֶׁיִּתְרַצֶּה — שֶׁנֶּאֱמַר: ,,לִרְצוֹנוֹ‘‘ כּוֹפִין אוֹתוֹ עַד־שֶׁיֹּאמַר: ,,רוֹצֶה אֲנִי.“ וְכֵן אַתָּה אוֹמֵר בְּגִטֵּי נָשִׁים — כּוֹפִין אוֹתוֹ עַד־שֶׁיֹּאמַר: ,,רוֹצֶה אֲנִי.“
We secure payment from those owing for arachin-vows. We do not secure payment
from those owing chatas- or asham-offerings. We secure payment from those owing olah- and shelamim-offerings. Although it does not atone for him until he consents — as it says: voluntarily — we coerce him until he says, ‘I am willing.’ And so you say regarding bills of divorce for women — we coerce him until he says, ‘I am willing.’
Suggestions

