Ohalos 14:5-6 - Mishna Yomit

משנה ה

שני זיזין זה על גבי זה ויש בהן פותח טפח וביניהן פותח טפח טומאה תחתיהן תחתיהן טמא ביניהם ביניהן טמא על גביהן כנגדו עד לרקיע טמא היה העליון עודף על התחתון פותח טפח טומאה תחתיהן או ביניהן תחתיהן וביניהן טמא על גביהן כנגדו עד לרקיע טמא היה העליון עודף על התחתון פחות מטפח טומאה תחתיהן תחתיהן וביניהן טמא ביניהן או תחת המותר ר' אליעזר אומר תחתיהן וביניהן טמא רבי יהושע אומר ביניהן ותחת המותר טמא ותחתיהן טהור

ר' עובדיה מברטנורא

שני זיזין זה על גבי זה

ומכוונים זה כנגד זה

יש בהן פותח טפח

שכל אחד מן הזיזים רחבו טפח על טפח

וביניהן פותח טפח

התחתון גבוה מן הארץ טפח והעליון גבוה מן התחתון טפח

וטומאה תחתיהן

תחת התחתון. כל מה שתחתיו טמא ומה שעל גביו טהור, דחוצץ בפני הטומאה

ביניהן

אם טומאה בין תחתון לעליון כל מה שביניהן טמא, אבל מה שתחת התחתון ושעל העליון, טהור, דחוצצים

על גביהן

על גבי העליון. כנגד הטומאה עד הרקיע, טמא, וכל השאר טהור

היה העליון עודף על התחתון וכו' תחתיהן וביניהן טמא

דבין שהטומאה תחת התחתון בין שהטומאה ביניהן, אותו העודף שהעליון יתר על התחתון טפח מערב את הטומאה בכל מקום. אבל מה שעל העליון טהור, דחוצץ

על גביהן

על גבי העליון

היה העליון עודף על התחתון וכו' טומאה תחתיהן

תחת התחתון

תחתיהן וביניהן טמא

דאותו עודף מערב את הטומאה ביניהן ומביא את הטומאה למה שתחתיו

ביניהן

אם הטומאה ביניהן או למטה בארץ תחת המותר, דהיינו כנגד העודף ולא תחת התחתון

רבי אליעזר אומר תחתיהן וביניהן טמא

דאע"ג דליכא טפח בעודף מביא את הטומאה לתחת התחתון, הואיל ועודף עליו

ביניהן ותחת המותר טמא

מה שבין שני הזיזין ומה שתחתיהן בארץ כנגד המותר, טמא

ותחתיהן טהור

מה שתחת התחתון. דכיון דאין במותר טפח אין הטומאה באה תחת התחתון. והלכה כר' יהושע

----------------------

משנה ו

יש בהן פותח טפח ואין ביניהן פותח טפח טומאה תחתיהן תחתיהן טמא ביניהן או על גביהן כנגדו עד הרקיע טמא

ר' עובדיה מברטנורא

ואין ביניהם פותח טפח

שאין התחתון גבוה מן הארץ טפח ואין העליון גבוה מן התחתון טפח

ביניהן ותחתיהן טמא

דאין התחתון חוצץ, כיון דאין תחתיו פותח טפח ולא על גביו פותח טפח, והעליון מביא את הטומאה לכל מה שתחתיו ותחת התחתון, וחוצץ למה שעל גביו, כיון דעליון גבוה מן הארץ טפח

כנגדו עד הרקיע טמא

ומה שתחתיו טהור. דאע"ג דאין גבוה מחבירו טפח, הרי גבוה מן הארץ טפח וחוצץ

Ohalos14: 5

שְׁנֵי זִיזִין זֶה עַל גַּבֵּי זֶה, וְיֵשׁ בָּהֶן פּוֹתֵחַ טֶפַח וּבֵינֵיהֶן פּוֹתֵחַ טֶפַח: טֻמְאָה תַחְתֵּיהֶן — תַּחְתֵּיהֶן טָמֵא; בֵּינֵיהֶם — בֵּינֵיהֶן טָמֵא; עַל גַּבֵּיהֶן — כְּנֶגְדּוֹ עַד לָרָקִיעַ טָמֵא. הָיָה הָעֶלְיוֹן עוֹדֵף עַל הַתַּחְתּוֹן פּוֹתֵחַ טֶפַח: טֻמְאָה תַחְתֵּיהֶן אוֹ בֵינֵיהֶן — תַּחְתֵּיהֶן וּבֵינֵיהֶן טָמֵא; עַל גַּבֵּיהֶן — כְּנֶגְדּוֹ עַד לָרָקִיעַ טָמֵא. הָיָה הָעֶלְיוֹן עוֹדֵף עַל הַתַּחְתּוֹן פָּחוֹת מִטֶּפַח: טֻמְאָה תַחְתֵּיהֶן — תַּחְתֵּיהֶן וּבֵינֵיהֶן טָמֵא; בֵּינֵיהֶן אוֹ תַחַת הַמּוֹתָר — רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: תַּחְתֵּיהֶן וּבֵינֵיהֶן טָמֵא; רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר: בֵּינֵיהֶן וְתַחַת הַמּוֹתָר — טָמֵא, וְתַחְתֵּיהֶן — טָהוֹר.

There are two ledges, one above the other, each a handbreadth wide, and there is a cubed handbreadth between them. [If there is] tumah underneath them, whatever is underneath them becomes tamei. [If there is tumah] between them, whatever is be-tween them becomes tamei. [If there is tumah] above them, whatever is directly above it, up to the sky, becomes tamei. [If] the upper one extends beyond the lower one by a handbreadth, and tu-mah is underneath or between them, whatever is underneath or between them be-comes tamei; [if there is tumah] above them, directly above it, up to the sky, becomes tamei. [If] the upper one extends beyond the lower one by less than a handbreadth, and tumah is underneath them, whatever is underneath them or between them be-comes tamei. [If there is tumah] between them or beneath the extension, R’ Eliezer says: Whatever is underneath them or between them becomes tamei. R’ Yehoshua says: Whatever is between them and whatever is underneath the extension becomes tamei, but whatever is underneath [the ledges themselves] remains tahor.

Ohalos14: 6

יֵשׁ בָּהֶן פּוֹתֵחַ טֶפַח וְאֵין בֵּינֵיהֶן פּוֹתֵחַ טֶפַח: טֻמְאָה תַחְתֵּיהֶן — תַּחְתֵּיהֶן טָמֵא; בֵּינֵיהֶן אוֹ עַל גַּבֵּיהֶן — כְּנֶגְדּוֹ עַד הָרָקִיעַ טָמֵא.

[In a case where the ledges] are a handbreadth wide and there is no handbreadth between them, if tumah is underneath them, underneath them becomes tamei. [If there is tumah] between them or above them, opposite it, up to the sky, becomes tamei.

Suggestions