Beitzah4: 5
אֵין שׁוֹבְרִין אֶת הַחֶרֶס וְאֵין חוֹתְכִין הַנְּיָר לִצְלוֹת בּוֹ מָלִיחַ. וְאֵין גּוֹרְפִין תַּנּוּר וְכִירַיִם, אֲבָל מְכַבְּשִׁין. וְאֵין מַקִּיפִין שְׁתֵּי חָבִיּוֹת לִשְׁפּוֹת עֲלֵיהֶן אֶת הַקְּדֵרָה. וְאֵין סוֹמְכִין אֶת הַקְּדֵרָה בְּבַקַּעַת, וְכֵן בְּדֶלֶת. וְאֵין מַנְהִיגִין אֶת הַבְּהֵמָה בְמַקֵּל בְּיוֹם טוֹב. וְרַבִּי אֶלְעָזָר בְּרַבִּי שִׁמְעוֹן מַתִּיר.
We may not break a shard nor cut a [piece of] paper to roast salted fish on it. Nor may we rake out an oven or a double stove, but we may level [it]. Nor may we position two barrels near each other [in order] to set a pot upon them. Nor may we support a pot with a piece of wood, and the same applies to a door. We may not drive an animal with a stick on Yom Tov. But R’ Elazar ben R’ Shimon permits [this].
Beitzah4: 6
רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר: נוֹטֵל אָדָם קֵסָם מִשֶּׁלְּפָנָיו לַחֲצוֹץ בּוֹ שִׁנָּיו, וּמְגַבֵּב מִן הֶחָצֵר וּמַדְלִיק, שֶׁכָּל מַה שֶּׁבֶּחָצֵר מוּכָן הוּא. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: מְגַבֵּב מִשֶּׁלְּפָנָיו וּמַדְלִיק.
R’ Eliezer says: A person may take a sliver from that which is before him in order to clean his teeth, and one may gather [hay or splinters] from the courtyard and kindle [a fire], because everything which is in the courtyard is considered prepared. But the Sages say: One may gather from that which is before him and kindle.