Kerisos 6:4-5

משנה ד


חייבי חטאות ואשמות ודאין שעבר עליהן יום הכפורים חייבין להביא לאחר יום הכפורים חייבי אשמות תלויין פטורים מי שבא על ידו ספק עברה ביום הכפורים אפילו עם חשכה פטור שכל היום מכפר


 


ר' עובדיה מברטנורא


חייבין להביא לאחר יוה”כ


דאמר קרא מכל חטאתיכם לפני ה' תטהרו, חטא שאין מכיר בו אלא המקום דהיינו שלא נודע לו שחטא, יוה"כ מכפר. אבל חטא דאיכא דידע ביה חוץ מן המקום, אין יוה"כ מכפר


—————————-


משנה ה


האשה שיש עליה חטאת העוף ספק שעבר עליה יום הכפורים חייבת להביא לאחר יום הכפורים מפני שמכשרתה לאכול בזבחים חטאת העוף הבאה על ספק אם משנמלקה נודע לה הרי זו תקבר


 


ר' עובדיה מברטנורא 


חטאת העוף ספק


כגון שילדה ואין יודעים אם מין חיוב אם מין פטור


 


מפני שמכשירתה לאכול בזבחים


דמחוסרת כפרה היא מספק, ואינה יכולה לאכול בקדשים עד שתביא כפרתה


 


משנמלקה נודע לה


שלא ילדה


 


הרי זו תקבר


בדין הוא דמותרת בהנאה, דחולין גמורים היא, דמשום שנשחטה בעזרה ליכא למיסר, דלא אסרה תורה אלא שחיטה, אבל מליקה לא. אבל רבנן גזרו דאסורה בהנאה שמא יאמרו נהנין מחטאת העוף ספק. וחטאת העוף הבאה על הספק אינה נאכלת, דשמא חולין היא ונבילה היא, דמליקה נבילה בחולין. ואסורה נמי בהנאה, דשמא קודש היא וקודש שאינו נאכל אסור בהנאה


Kerisus6: 4
חַיָּבֵי חַטָּאוֹת וַאֲשָׁמוֹת וַדָּאִין, שֶׁעָבַר עֲלֵיהֶן יוֹם הַכִּפּוּרִים, חַיָּבִין לְהָבִיא לְאַחַר יוֹם הַכִּפּוּרִים. חַיָּבֵי אֲשָׁמוֹת תְּלוּיִין פְּטוּרִים. מִי שֶׁבָּא עַל יָדוֹ סְפֵק עֲבֵרָה בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, אֲפִלּוּ עִם חֲשֵׁכָה, פָּטוּר, שֶׁכָּל־הַיּוֹם מְכַפֵּר.
Those liable to chataos or unconditional ashamos, for whom Yom Kippur passed, are liable to bring them after Yom Kippur. Those liable to conditional ashamos are exempt. One for whom a doubtful situation of sin occurred on Yom Kippur, even at dusk, is exempt, for the entire day atones.
Kerisus6: 5
הָאִשָּׁה שֶׁיֵּשׁ עָלֶיהָ חַטַּאת הָעוֹף סָפֵק, שֶׁעָבַר עָלֶיהָ יוֹם הַכִּפּוּרִים, חַיֶּבֶת לְהָבִיא לְאַחַר יוֹם הַכִּפּוּרִים מִפְּנֵי שֶׁמַּכְשַׁרְתָּהּ לֶאֱכוֹל בַּזְּבָחִים. חַטַּאת הָעוֹף הַבָּאָה עַל־ הַסָּפֵק — אִם מִשֶּׁנִּמְלְקָה נוֹדַע לָהּ — הֲרֵי זוֹ תִקָּבֵר.
A woman who was obligated to bring a bird chatas of doubt, for whom Yom Kippur passed, is obligated to bring [it] after Yom Kippur since it renders her fit to eat of the offerings. A bird chatas that is brought because of a doubt — if, after its neck was nipped, it became known to her — must be buried.