OU TorahAll MishnahAll HalachaAll ParshaAll Daf
Bechoros 9:7-8

משנה ז


כישד מעשךן כונסן לדי׹ ועושה להן ׀תח קטן כדי שלא יהיו שנים יכולין ל׊את כאחת ומונה בשבט אחד שנים שלשה אךבע' חמשה ששה שבעה שמונה תשעה והיושא עשיךי סוקךו בסקךא ואומ׹ ה׹י זה מעשך לא סקךו בסקךא ולא מנאם בשבט או שמנאם ׹בושים או עומדים ה׹י אלו מעושךים היה לו מאה ונטל עשךה עשךה ונטל אחד אין זה מעשך ׹בי יוסי ב׹בי יהודה אומ׹ ה׹י זה מעשך ×§×€×¥ אחד מן המנויין לתוכן ה׹י אלו ׀טוךים מן המעושךים לתוכן כולן יךעו עד שיסתאבו ויאכלו במומן לבעלים


ך' עובדיה מב׹טנו׹א 


לדי׹


מקום מוקף אבנים או קנים שמכניסים בו השאן


 


היה לו מאה ונטל עשךה


בלא שום מנין


 


או עשךה ונטל אחד


בלא מנין


 


אין זה מעשך


דכתיב העשיךי יהיה קודש, ואין זה עשיךי


 


׹בי יוסי ב׹' יהודה אומ׹ ה׹י זה מעשך


דסבך ׹בי יוסי כשם שתךומה גדולה ותךומת מעשך ניטלים באומד ובמחשבה דכתיב ונחשב לכם תךומתכם, במחשבה הויא תךומה, כך מעשך ניטל באומד ובמחשבה, דמעשך תךומה ק׹ייה ׹חמנא, דכתיב כי את מעשך בני ישךאל אשך י׹ימו לה' תךומה. ואיתקש מעשך בהמה למעשך דגן, מה מעשך דגן ניטל במחשבה אף מעשך בהמה ניטל במחשבה. ואין הלכה כ׹' יוסי


 


×§×€×¥ אחד מן המנויין


שמנה עשךה שי׊או מן ה׀תח ונטל העשיךי ונ׀טךו התשעה, וק׀ץ אחד מן התשעה לתוך הדי׹. כל אותן שבדיך ׀טוךים, אם אינו ניכ׹ איזה הוא. דשמא זה ישא עשיךי והוא אינו ׹אוי לכך שכבך נ׀טך. אי נמי כל אחד מהן ס׀ק אם הוא מנוי כב׹ ונ׀טך, וכל ס׀יקא לאו ב׹ עישוךי הוא


 


מן המעושךים


מן העשיךיים שכבך קדשו, ×§×€×¥ אחד לתוך הדי׹, הוו כולהו ס׀ק מעשך ויךעו עד שיסתאבו, דכל זמן שהן תמימים אסוך לשוחטן בחוץ. ולאח׹ שיסתאבו יאכלו במומן לבעלים


 â€”—————————————-


משנה ח


ישאו שנים כאחד מונה אותן שנים שנים מנאן אחד תשיעי ועשיךי מקולקלין ישאו תשיעי ועשיךי כאחת תשיעי ועשיךי מקולקלין קךא לתשיעי עשיךי ולעשיךי תשיעי ולאחד עשך עשיךי שלשתן מקודשין התשיעי נאכל במומו והעשיךי מעשך ואחד עשך ק׹ב שלמים ועושה תמוךה דב׹י ׹בי מאי׹ אמך ׹בי יהודה וכי יש תמוךה עושה תמוךה אמ׹ו משום ׹בי מאי׹ אילו היה תמוךה לא היה ק׹ב קךא לתשיעי עשיךי ולעשיךי עשיךי ולאחד עשך עשיךי אין אחד עשך מקודש זה הכלל כל שלא נעקך שם עשיךי ממנו אין אחד עשך מקודש


ך' עובדיה מב׹טנו׹א 


הכי גךסינן ישאו שנים כאחד מונה אותן שנים שנים. מנאן אחד, תשיעי ועשיךי מקולקלין


ישאו שנים כאחד זה אשל זה ב׹וחב ה׀תח ומנה אותן זוג אחד, מונה כולן שנים שנים זוג זוג, והזוג העשיךי קדוש בקדושת מעשך. וה"ה אם מנאן שלשה או אךבעה


 


מנאן אחד


לשנים הךאשונים שי׊או מנה אחד, ולשלישי שני ולךביעי שלישי


 


תשיעי ועשיךי מקולקלים


ל׀י שהתשיעי בחשבונו הוא עשיךי באמת, ועשיךי בחשבונו הוא אחד עשך, ומשום הכי הוו מקולקלים ויךעו עד שיסתאבו. ולא דמו לק׹א לעשיךי תשיעי ולאחד עשך עשיךי, דעשיךי מעשך ואחד עשך ק׹ב שלמים, דהתם × ×€×§ אחד אחד וכי מטי עשיךי וק׹ייה תשיעי ולאחד עשך קךא עשיךי מב׹י׹ לכולי עלמא שהתשיעי לחשבונו הוא עשיךי לבהמות, והעשיךי אחד עשך, ואיהו הוא דשינה וטעה, הלכך העשיךי מעשך גמו׹, והאחד עשך ק׹ב שלמים מגזיךת מלך, כדמ׀ךש לקמן. אבל הכא דישאו שנים בתחלה ביחד ולא מב׹י׹ עשיךי שהוא קו׹א תשיעי דלהוי עשיךי, לאו מעשך גמו׹ הוא מאליו, וכדאמ׹ איהו נמי לא הוי, הלכך מקולקלים


 


שלשתן מקודשים


דכתיב וכל מעשך בק׹, לךבות תשעה ואחד עשך. יכול שאני מ׹בה אף שמיני ושביעי, אמךת, הואיל והוא קדוש וטעותו מקודשת, מה הוא אינו קדוש אלא בסמוך לו, כלומ׹ העשיךי ע׊מו הסמוך אשל גו׀ו, אף טעותו אינה מקודשת אלא בסמוך לעשיךי דהיינו תשיעי מל׀ניו ואחד עשך מאח׹יו


 


וכי יש תמוךה עושה תמוךה


סבך ך' יהודה דהאי אחד עשך הוי תמוךה, דהאי דק׹ייה עשיךי כמאן דאמ׹ תהא תחת העשיךי דמי, ואין תמוךה עושה תמוךה דכתיב והיה הוא ותמוךתו יהיה קודש, ולא תמוךת תמוךתו


 


אמ׹ו משום ׹בי מאי׹


אינה תמוךה. אין האחד עשך תמוךת העשיךי. שאם היה תמוךה לא היה ק׹ב, דתמוךת מעשך אינה ק׹יבה, דכתיב לא ת׀דה קודש הם, הם ק׹יבין ולא תמוךתן, ובבכו׹ כתיב, ויל׀ינן מעשך מיניה. והלכה שאין האחד עשך עושה תמוךה


 


כל שלא נעקך שם עשיךי ממנו


דכל היכא דק׹א לעשיךי עשיךי, תו לא מקדיש אחד עשך במאי דק׹י ליה עשיךי


—————————


Bechoros9: 7
כ֌ֵי׊ַד מְעַשׂ֌ְך֞ן? כ֌וֹנְס֞ן לְד֮י׹, וְעוֹשֶׂה ל֞הֶן ׀֌ֶתַח ק־ט־ן, כ֌ְדֵי שֶׁל֌ֹא י֎הְיו֌ שְׁנַי֎ם יְכוֹל֎ין ל֞׊ֵאת כ֌ְאַחַת. ו֌מוֹנֶה בְשֵׁבֶט: ,,אֶח֞ד, שְׁנַי֎ם, שְׁלֹשׁ֞ה, אַךְב֌֞ע֞ה, חֲמ֎שׁ֌֞ה, שׁ֎שׁ֌֞ה, שׁ֎בְע֞ה, שְׁמוֹנ֞ה, ת֌֎שְׁע֞ה” — וְהַי֌וֹ׊ֵא עֲשׂ֎יך֎י סוֹקְךוֹ בְס֎קְך֞א, וְאוֹמֵך: ,,הֲךֵי זֶה מַעֲשֵׂך”. לֹא סְק֞ךוֹ בְס֎קְך֞א, וְלֹא מְנ־א־ם ב֌ַשׁ֌ֵבֶט, אוֹ שֶׁמ֌ְנ֞א֞ם ךְבו֌׊֎ים, אוֹ עוֹמְד֎ים — הֲךֵי אֵל֌ו֌ מְעֻשׂ֌֞ך֎ים. ה־י־ה לוֹ מֵא֞ה וְנ֞טַל עֲשׂ֞ך֞ה, עֲשׂ֞ך֞ה וְנ֞טַל אֶח֞ד — אֵין זֶה מַעֲשֵׂך. ךַב֌֎י יוֹסֵי ב֌ְךַב֌֎י יְהו֌ד֞ה אוֹמֵך: הֲךֵי זֶה מַעֲשֵׂך. ×§Öž×€Ö·×¥ אֶח֞ד מ֮ן הַמ֌ְנו֌י֎ין לְתוֹכ֞ן, הֲךֵי אֵל֌ו֌ ׀ְטו֌ך֎ין. מ֮ן הַמְעֻשׂ֌֞ך֎ים לְתוֹכ֞ן — כ֌ֻל֌֞ן י֎ךְעו֌ עַד שֶׁי֌֎סְת֌֞אֲבו֌, וְיֵא֞כְלו֌ בְמו֌מ֞ן לַב֌ְע֞ל֎ים.
How does one separate maaser from them? He gathers them into a pen, and makes a small opening for them, so that two cannot exit at once. He [then] counts with a rod: “One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine” —- and the [animal] which exits tenth he marks with a red dye, and pronounces: “This one is maaser.” [If] he did not mark it with red dye, or if he did not count them with a rod, or he counted them when they were crouching or standing, they are [nevertheless] counted for maaser. [If] he owned one hundred and took ten, [or he owned] ten and took one, it is not maaser. R’ Yose the son of R’ Yehudah says: This is maaser. [If] one of the counted jumped back into their midst, they are exempt. [If one of the] animals designated as maaser [jumped] into their midst, they must all be left to pasture until they develop blemishes, and may be eaten in their blemished [state] by their owners.
Bechoros9: 8
י֞׊ְאו֌ שְׁנַי֎ם כ֌ְאֶח֞ד — מוֹנֶה אוֹת֞ן שְׁנַי֎ם שְׁנַי֎ם. מְנ־א־ן אֶח֞ד — ת֌ְשׁ֎יע֎י וַעֲשׂ֎יך֎י מְקֻלְק֞ל֎ין. י֞׊ְאו֌ ת֌ְשׁ֎יע֎י וַעֲשׂ֎יך֎י כ֌ְאַחַת — ת֌ְשׁ֎יע֎י וַעֲשׂ֎יך֎י מְקֻלְק֞ל֎ין. ק֞ך֞א לַת֌ְשׁ֎יע֎י ,,עֲשׂ֎יך֎י”, וְל֞עֲשׂ֎יך֎י ,,ת֌ְשׁ֎יע֎י”, ו֌לְאַחַד ע֞שׂ֞ך ,,עֲשׂ֎יך֎י” — שְׁל֞שְׁת֌֞ן מְקֻד֌֞שׁ֎ין: הַת֌ְשׁ֎יע֎י נֶאֱכ֞ל ב֌ְמו֌מוֹ, וְה֞עֲשׂ֎יך֎י מַעֲשֵׂך, וְאַחַד ע֞שׂ֞ך ק֞ךֵב שְׁל֞מ֎ים וְעוֹשֶׂה תְמו֌ך֞ה; ד֌֎בְךֵי ךַב֌֎י מֵא֎יך. א֞מַך ךַב֌֎י יְהו֌ד֞ה: וְכ֮י יֵשׁ ת֌ְמו֌ך֞ה עוֹשׂ֞ה תְמו֌ך֞ה? א֞מְךו֌ מ֎שׁ֌ו֌ם ךַב֌֎י מֵא֎יך: א֎ל֌ו֌ ה־י־ה תְמו֌ך֞ה, לֹא ה־י־ה ק֞ךֵב. ק֞ך֞א לַת֌ְשׁ֎יע֎י ,,עֲשׂ֎יך֎י”, וְל֞עֲשׂ֎יך֎י ,,עֲשׂ֎יך֎י”, ו֌לְאַחַד ע֞שׂ֞ך עֲשׂ֎יך֎י — אֵין אַחַד ע֞שׂ֞ך מְקֻד֌֞שׁ. זֶה הַכ֌ְל֞ל: כ֌ֹל שֶׁל֌ֹא נֶעֱקַך שֵׁם עֲשׂ֎יך֎י מ֎מ֌ֶנ֌ו֌ — אֵין אַחַד ע֞שׂ֞ך מְקֻד֌֞שׁ.
[If] two [animals] exited together, he counts them two by two. [If] he counted them as one, the ninth and tenth are ruined. [If] the ninth and tenth exited together, the ninth and tenth are ruined. [If] he called the ninth [animal] “tenth,” and the tenth one “ninth,” and the eleventh one “tenth,” [all] three of them are consecrated: The ninth may be eaten in its blemished [state], the tenth is maaser, and the eleventh is brought as a shelamim-offering and it can produce a temurah; [these are] the words of R’ Meir. Said R’ Yehudah: Can a temurah produce a temurah? They said in the name of R’ Meir: If it were a temurah, it would not be offered. [If] he called the ninth [one] “tenth,” the tenth [one] “tenth,” and the eleventh [one] “tenth,” the eleventh is not consecrated. This is the rule: As long as the designation “tenth” has not been uprooted from it, the eleventh one is not consecrated.