Playback Rate
Nedarim 2:2-3
Nedarim2: 2
,,קָרְבָּן, לֹא אֹכַל לָךְ”, ,,קָרְבָּן, שֶׁאֹכַל לָךְ”, ,,לֹא קָרְבָּן, לֹא אֹכַל לָךְ” — מֻתָּר. ,,שְׁבוּעָה, לֹא אֹכַל לָךְ”, ,,שְׁבוּעָה שֶׁאוֹכַל לָךְ”, ,,לֹא שְׁבוּעָה, לֹא אֹכַל לָךְ” — אָסוּר. זֶה חֹמֶר בַּשְּׁבוּעוֹת מִבַּנְּדָרִים. וְחֹמֶר בַּנְּדָרִים מִבַּשְּׁבוּעוֹת כֵּיצַד? אָמַר: ,,קוֹנָם סֻכָּה שֶׁאֲנִי עוֹשֶׂה”, ,,לוּלָב שֶׁאֲנִי נוֹטֵל”, ,,תְּפִלִּין שֶׁאֲנִי מַנִּיחַ” — בַּנְּדָרִים אָסוּר; בַּשְּׁבוּעוֹת מֻתָּר, שֶׁאֵין נִשְׁבָּעִין לַעֲבוֹר עַל הַמִּצְוֹת.
[The declarations:] “Korban, I shall not eat of yours,” “Korban, [if] I shall eat of yours,” [and] “Not a korban, [what] I shall not eat of yours” —- [are] not binding. “Shevuah, I shall not eat of yours,” “Shevuah [if] I shall eat of yours,” [and] “No shevuah, [for what] I do not eat” —- [are] binding. This is [an instance in which] oaths are more stringent than nedarim. What is an instance in which nedarim are more stringent than oaths? [If] he said: “Konam, [the] succah that I am constructing,” “[the] lulav that I am taking,” “[the tefillin that I am wearing” —- as nedarim, [these declarations] are binding; as oaths, they are not binding, for one may not swear to transgress the commandments.
Nedarim2: 3
יֵשׁ נֶדֶר בְּתוֹךְ נֶדֶר, וְאֵין שְׁבוּעָה בְּתוֹךְ שְׁבוּעָה. כֵּיצַד? אָמַר: ,,הֲרֵינִי נָזִיר אִם אֹכַל, הֲרֵינִי נָזִיר אִם אֹכַל”, וְאָכַל — חַיָּב עַל כָּל אַחַת וְאֶחָת. ,,שְׁבוּעָה שֶׁלֹּא אֹכַל, שְׁבוּעָה שֶׁלֹּא אֹכַל”, וְאָכַל — אֵינוֹ חַיָּב אֶלָּא אֶחָת.
There is a neder within a neder, but there is not an oath within an oath. How? If he said: “I am a Nazirite if I eat, I am a Nazirite if I eat,” and he eats —- he is bound by each [declaration]. “Shevuah, that I shall not eat, shevuah, that I shall not eat,” and he ate —- he is liable only for one.
Suggestions

