All SiyumComing Soon
About All MishnahContact usSupport
Cookie Policy Privacy Policy
Connect with us
Get the All Mishnah App
google-playapp-store

Having trouble?

Visit old site here
ยฉ 2026 All Rights Reserved
OU Kosher Kosher Certification
AllMishna/
Zevachim 12:5-6
Rabbi Akiva Tendler
Rabbi Akiva Tendler


ืžืฉื ื” ื”


ืคืจื™ื ื”ื ืฉืจืคื™ื ื•ืฉืขื™ืจื™ื ื”ื ืฉืจืคื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื ื ืฉืจืคื™ืŸ ื›ืžืฆื•ืชืŸ ื ืฉืจืคื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ืฉืŸ ื•ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื•ืื ืื™ื ืŸ ื ืฉืจืคื™ืŸ ื›ืžืฆื•ืชืŸ ื ืฉืจืคื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื” ื•ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื


 


' ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


 


ืคืจื™ื ื”ื ืฉืจืคื™ืŸ


ืคืจ ื›ื”ืŸ ืžืฉื™ื—, ื•ืคืจ ื”ืขืœื ื“ื‘ืจ ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ, ื•ืคืจ ืฉืœ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื


 


ื•ืฉืขื™ืจื™ื ื”ื ืฉืจืคื™ื


ืฉืขื™ืจ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื ื•ืฉืขื™ืจื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”


 


ื ืฉืจืคื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ืฉืŸ


ื—ื•ืฅ ืœืฉืœืฉ ืžื—ื ื•ืช. ื•ื‘ื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื™ื, ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื• ืืœ ืžื—ื•ืฅ ืœืžื—ื ื”, ื›ืœื•ืžืจ ื—ื•ืฅ ืœืฉืœืฉ ืžื—ื ื•ืช


 


ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื


ืœืขืกื•ืงื™ื ื‘ื”ื. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ืฉื•ืจืฃ ืื•ืชื ื™ื›ื‘ืก ื‘ื’ื“ื™ื•. ื•ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ื™ื›ื‘ืก ื‘ื’ื“ื™ื•, ืœื ื‘ืœื‘ื“ ื”ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื”ื•ื ืœื‘ื•ืฉ ื˜ืขื•ื ื™ืŸ ื›ื‘ื•ืก, ืืœื ื›ืœ ื‘ื’ื“ ืฉื”ื•ื ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื‘ืขื•ื“ื• ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื˜ืžื, ื ื˜ืžื ื•ื˜ืขื•ืŸ ื›ื‘ื•ืก


 


ืฉืœื ื›ืžืฆื•ืชืŸ


ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืคืกืœื• ื•ื˜ืขื•ื ื™ืŸ ืฉืจื™ืคื” ื›ืฉืืจ ืคืกื•ืœื™ ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ื


 


ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื”


ืคืขืžื™ื ื‘ืขื–ืจื” ื•ืคืขืžื™ื ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ื›ื™ืฆื“, ืื™ืจืข ื‘ื”ืŸ ืคืกื•ืœ ืงื•ื“ื ื™ืฆื™ืืชืŸ ืžืŸ ื”ืขื–ืจื” ื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ื ื–ืจื™ืงื” ื‘ื™ืŸ ืœืื—ืจ ื–ืจื™ืงื”, ื ืฉืจืคื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ืฉืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืขื–ืจื”. ืื™ืจืข ื‘ื”ืŸ ืคืกื•ืœ ืื—ืจ ื™ืฆื™ืืชืŸ ืžืŸ ื”ืขื–ืจื”, ื ืฉืจืคื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื“ืฉืŸ ืฉื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช, ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ


 


โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”โ€”



ืžืฉื ื” ื•


ื”ื™ื• ืกื•ื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ืžื•ื˜ื•ืช ื™ืฆืื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžืช ื”ืขื–ืจื” ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื ื™ืฆืื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ืขื“ ืฉื™ืฆืื• ื™ืฆืื• ืืœื• ื•ืืœื• ืืœื• ื•ืืœื• ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ ืืœื• ื•ืืœื• ืื™ื ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ื ืขื“ ืฉื™ืฆืช ื”ืื•ืจ ื‘ืจื•ื‘ืŸ ื ื™ืชืš ื”ื‘ืฉืจ ืื™ืŸ ื”ืฉื•ืจืฃ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื



ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


 


ื”ื™ื• ืกื•ื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ


ืืช ื”ื ืฉืจืคื™ื ื›ืžืฆื•ืชืŸ, ื”ื™ื• ื ื•ืฉืื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืžื•ื˜ื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ืืŸ ืœื‘ื™ืช ืฉืจื™ืคืชืŸ


 


ื”ืจืืฉื•ื ื™ื


ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื ื•ืฉืื™ื ื‘ืžื•ื˜. ืื•ืชืŸ ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืื—ื“ ื™ื•ืฆืื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื™ ืœื ื™ืฆืื•


 


ื ื™ืชืš ื”ื‘ืฉืจ


ื ื’ืžืจื” ืฉืจื™ืคืชืŸ ืื™ืŸ ื”ืžืกื™ื™ืข ืฉื•ื‘ ื‘ื”ืŸ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื. ืื‘ืœ ืžืงืžื™ ื”ื›ื™ ื›ืœ ื”ืžืกื™ื™ืขื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ืฉืจื™ืคื” ืžื˜ืžืื™ื ื‘ื’ื“ื™ื, ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ืฉื•ืจืฃ ืื•ืชื ื™ื›ื‘ืก ื‘ื’ื“ื™ื•, ื‘ืฉืขืช ืฉืจื™ืคื”. ื™ื›ื•ืœ ื”ืžืกื™ื™ืข ืœืื—ืจ ืฉื ืขืฉื• ืืคืจ ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ืื•ืชื, ืื•ืชื ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื, ื ืขืฉื• ืืคืจ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื’ื“ื™ื. ื•ืคืจื™ื ื”ื ืฉืจืคื™ื ื•ืฉืขื™ืจื™ื ื”ื ืฉืจืคื™ื ืขืฆืžืŸ ืื™ืŸ ืžื˜ืžืื™ืŸ ืื“ื ื•ื‘ื’ื“ื™ื ืฉื ื•ื’ืขื™ื ื‘ื”ื, ืืœื ื”ืžืชืขืกืง ื‘ืฉืจื™ืคืชืŸ ื˜ืžื ืžื’ื–ื™ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘. ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ืžืฉื™ืฆืื• ื”ืกื•ื‘ืœื™ื ื‘ืžื•ื˜ื•ืช, ื•ืœื“ื‘ืจื™ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืžืฉื™ื•ืฆืช ื”ืื•ืจ ื‘ืจื•ื‘ืŸ. ื•ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ืฉ


 



Zevachim12: 5
ืคึผึธืจึดื™ื ื”ึทื ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืคึดื™ื ื•ึผืฉื‚ึฐืขึดื™ืจึดื™ื ื”ึทื ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืคึดื™ื โ€” ื‘ึผึดื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถื”ึตื ื ึดืฉื‚ึฐืจึธืคึดื™ืŸ ื›ึผึฐืžึดืฆึฐื•ึธืชึธืŸ, ื ึดืฉื‚ึฐืจึธืคึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทื“ึผึถืฉืึถืŸ, ื•ึผืžึฐื˜ึทืžึผึฐืึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื; ื•ึฐืึดื ืึตื™ื ึธืŸ ื ึดืฉื‚ึฐืจึธืคึดื™ืŸ ื›ึผึฐืžึดืฆึฐื•ึธืชึธืŸ, ื ึดืฉื‚ึฐืจึธืคึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึทื‘ึผึดื™ืจึธื”, ื•ึฐืึตื™ื ึธื ืžึฐื˜ึทืžึผึฐืึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื.
The bulls that are burned and the hegoats that are burned โ€” when they are burned according to their proper procedure, they are burned in the place of ashes, and they contaminate garments with tumah; but when they are not burned according to their proper procedure, they are burned in the palace precinct, and they do not contaminate garments with tumah.
Zevachim12: 6
ื”ึธื™ื•ึผ ืกื•ึนื‘ึฐืœึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธื ื‘ึผึฐืžื•ึนื˜ื•ึนืช. ื™ึธืฆึฐืื•ึผ ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™ื ื—ื•ึผืฅ ืœึฐื—ื•ึนืžึทืช ื”ึธืขึฒื–ึธืจึธื”, ื•ึฐื”ึธืึทื—ึฒืจื•ึนื ึดื™ื ืœึนื ื™ึธืฆึฐืื•ึผ, ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึดื™ื ืžึฐื˜ึทืžึผึฐืึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื, ื•ึฐื”ึธืึทื—ึฒืจื•ึนื ึดื™ื ืึตื™ื ึธืŸ ืžึฐื˜ึทืžึผึฐืึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึตืฆึฐืื•ึผ. ื™ึธืฆึฐืื•ึผ ืึตืœึผื•ึผ ื•ึธืึตืœึผื•ึผ, ืึตืœึผื•ึผ ื•ึธืึตืœึผื•ึผ ืžึฐื˜ึทืžึผึฐืึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื. ืจึทื‘ึผึดื™ ืฉืึดืžึฐืขื•ึนืŸ ืื•ึนืžึตืจ: ืึตืœึผื•ึผ ื•ึธืึตืœึผื•ึผ ืึตื™ื ึธืŸ ืžึฐื˜ึทืžึผึฐืึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื’ึธื“ึดื™ื ืขึทื“ ืฉืึถื™ึผึดืฆึผึถืช ื”ึธืื•ึผืจ ื‘ึผึฐืจึปื‘ึผึธืŸ; ื ึดืชึผึทืšึฐ ื”ึทื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ, ืึตื™ืŸ ื”ึทืฉื‚ึผื•ึนืจึตืฃ ืžึฐื˜ึทืžึผึตื ื‘ึฐื’ึธื“ึดื™ื.
They would carry them on poles. When those in front have emerged beyond the wall of the Courtyard, and those in the rear have not [yet] emerged, those in the front contaminate [their] garments with tumah, while those in the rear do not contaminate [their] garments with tumah until they emerge. When [both] these and those have emerged, both these and those contaminate [their] garments with tumah. Rabbi Shimon says: Neither these nor those contaminate [their] garments with tumah until the fire catches on to most of them; [and] once the meat has become charred, the one who burns [them] does not contaminate [his] garments with tumah.

Suggestions