All SiyumComing Soon
About All MishnahContact usSupport
Cookie Policy Privacy Policy
Connect with us
Get the All Mishnah App
google-playapp-store

Having trouble?

Visit old site here
ยฉ 2026 All Rights Reserved
OU Kosher Kosher Certification
AllMishna/
Zevachim 9:4-5
Rabbi Akiva Tendler
Rabbi Akiva Tendler

ืžืฉื ื” ื“


ื›ืฉื ืฉืื ืขืœื• ืœื ื™ืจื“ื• ื›ืš ืื ื™ืจื“ื• ืœื ื™ืขืœื• ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉืขืœื• ื—ื™ื™ื ืœืจืืฉ ื”ืžื–ื‘ื— ื™ืจื“ื• ืขื•ืœื” ืฉืขืœืชื” ื—ื™ื” ืœืจืืฉ ื”ืžื–ื‘ื— ืชืจื“ ืฉื—ื˜ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืžื–ื‘ื— ื™ืคืฉื™ื˜ ื•ื™ื ืชื— ื‘ืžืงื•ืžื”


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ื›ืฉื ืฉืื ืขืœื• ืœื ื™ืจื“ื•


ืื›ืœ ื”ื ืš ืคืกื•ืœื™ืŸ ื“ืชื ืŸ ื‘ื”ื• ืœื ื™ืจื“ื• ืงืื™


ื›ืš ืื ื™ืจื“ื•


ืœืื—ืจ ืฉืขืœื•, ืœื ื™ืขืœื• ืขื•ื“


ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉืขืœื• ื—ื™ื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืžื–ื‘ื—


ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืงืืžืจ ืœื” ื“ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ืŸ. ื•ืžื•ื“ื” ืฉืื ืขืœื• ื—ื™ื™ื ื‘ืจืืฉ ื”ืžื–ื‘ื— ื™ืจื“ื•, ืฉืื™ืŸ ื”ืžื–ื‘ื— ืžืงื“ืฉ ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ืŸ ื—ื™ื™ื


ืขื•ืœื” ืฉืขืœืชื” ื—ื™ื” ืœืจืืฉ ื”ืžื–ื‘ื— ืชืจื“


ื‘ืขื•ืœื” ื›ืฉืจื” ืžื™ื™ืจื™, ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ. ื•ืœื ื ืงื˜ ืœื” ืืœื ืžืฉื•ื ืกื™ืคื, ืœืœืžื“ืš ืฉืจืืฉ ื”ืžื–ื‘ื— ืžืงื•ื ืจืื•ื™ ืœื”ืคืฉื˜ ื•ื ืชื•ื— ื”ื™ื›ื ื“ืขื‘ืจ ื•ืฉื—ื˜ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืžื–ื‘ื—


 


-------------------------------------------


ืžืฉื ื” ื”


ื•ืืœื• ืื ืขืœื• ื™ืจื“ื• ื‘ืฉืจ ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ื•ื‘ืฉืจ ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื ื•ืžื•ืชืจ ื”ืขื•ืžืจ ื•ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ื•ืฉื™ืจื™ ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ืงื˜ืจืช ื”ืฆืžืจ ืฉื‘ืจืืฉื™ ื›ื‘ืฉื™ื ื•ื”ืฉืขืจ ืฉื‘ื–ืงืŸ ืชื™ืฉื™ื ื•ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ื”ื’ื™ื“ื™ื ื•ื”ืงืจื ื™ื ื•ื”ื˜ืœืคื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ื™ืขืœื• ืฉื ืืžืจ ื•ื”ืงื˜ื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ ืืช ื”ื›ืœ ื”ืžื–ื‘ื—ื” ืคืจืฉื• ืœื ื™ืขืœื• ืฉื ืืžืจ ื•ืขืฉื™ืช ืขื•ืœื•ืชื™ืš ื”ื‘ืฉืจ ื•ื”ื“ื


 


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ื•ืืœื• ืื ืขืœื• ื™ืจื“ื•


ื•ืืคื™ืœื• ื”ืŸ ื›ืฉืจื™ื ื•ื˜ื”ื•ืจื™ื. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื”ื• ืžื–ื‘ื— ื›ืœืœ


ื‘ืฉืจ ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื ื›ื•โ€™


ื“ืœืื›ื™ืœื” ืงื™ื™ืžื™ ื•ืœื ืœืžื–ื‘ื—


ื•ื”ืงื˜ื•ืจืช


ืœื ืจืื•ื™ื” ื”ื™ื ืœืžื–ื‘ื— ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ


ื”ืฆืžืจ ืฉื‘ืจืืฉ ื›ื‘ืฉื™ื


ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืจื™ืฉื ื“ื‘ื‘ื ืื—ืจื™ืชื ื”ื™ื, ื•ื‘ื”ื“ื™ ืขืฆืžื•ืช ื•ื’ื™ื“ื™ืŸ ืงืชื ื™ ืœื” ื•ืžืฉืคื˜ ืื—ื“ ืœื”ื. ื”ืฆืžืจ ืฉื‘ืจืืฉื™ ื›ื‘ืฉื™ื, ืฉืœ ืขื•ืœื”. ืฉื”ืจืืฉ ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ืคืฉื˜ ื•ืงืจื‘ ืขื ืขื•ืจื•, ื•ื”ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ื—ื•ืœื™ืŸ, ืžื ื™ืŸ ืœืจื‘ื•ืช ืืช ื”ืจืืฉ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืชื– ื‘ืฉื—ื™ื˜ื” ืฉืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ืคืฉื˜ ื™ืฉื ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ืงื˜ืจื”, ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ืืช ื”ืจืืฉ. ื•ื™ืฉ ืฆืžืจ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืจืืฉื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉ ืืฆืœ ืขืจืคื•, ื•ื›ืŸ ื”ืฉืขืจ ืฉื‘ื–ืงืŸ ื”ืชื™ืฉื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืŸ ืžื—ื•ื‘ืจื™ื, ื›ื•ืœืŸ ืขื•ืœื™ื


Zevachim9: 4
ื›ึผึฐืฉืึตื ืฉืึถืึดื ืขึธืœื•ึผ ืœึนื ื™ึตืจึฐื“ื•ึผ, ื›ึผึธืšึฐ ืึดื ื™ึธืจึฐื“ื•ึผ ืœึนื ื™ึทืขึฒืœื•ึผ. ื•ึฐื›ึปืœึผึธืŸ ืฉืึถืขึธืœื•ึผ ื—ึทื™ึผึดื™ื ืœึฐืจึนืืฉื ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท โ€” ื™ึตืจึตื“ื•ึผ. ืขื•ึนืœึธื” ืฉืึถืขึธืœึฐืชึธื” ื—ึทื™ึผึธื” ืœึฐืจึนืืฉื ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท โ€” ืชึผึตืจึตื“. ืฉืึฐื—ึธื˜ึธื”ึผ ื‘ึผึฐืจึนืืฉื ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท โ€” ื™ึทืคึฐืฉืึดื™ื˜ ื•ึดื™ื ึทืชึผึตื—ึท ื‘ึผึดืžึฐืงื•ึนืžึธื”ึผ.
Just as once they were brought up they are not taken down, so too once they were taken down they may not be brought up. [If] any of them ascended to the top of the Altar while alive, they should be taken down. An olah which ascended to the top of the Altar while alive should be taken down. [If] he slaughtered it atop the Altar, he may skin and dismember [it] in place.
Zevachim9: 5
ื•ึฐืึตืœึผื•ึผ ืึดื ืขึธืœื•ึผ ื™ึตืจึตื“ื•ึผ: ื‘ึผึฐืฉื‚ึทืจ ืงึธื“ึฐืฉืึตื™ ืงึธื“ึธืฉืึดื™ื, ื•ึผื‘ึฐืฉื‚ึทืจ ืงึธื“ึธืฉืึดื™ื ืงึทืœึผึดื™ื, ื•ึผืžื•ึนืชึทืจ ื”ึธืขึนืžึถืจ, ื•ึผืฉืึฐืชึผึตื™ ื”ึทืœึผึถื—ึถื, ื•ึฐืœึถื—ึถื ื”ึทืคึผึธื ึดื™ื, ื•ึผืฉืึฐื™ึธืจึตื™ ื”ึทืžึผึฐื ึธื—ื•ึนืช, ื•ึฐื”ึทืงึผึฐื˜ึนืจึถืช. ื”ึทืฆึผึถืžึถืจ ืฉืึถื‘ึผึฐืจึธืืฉืึตื™ ื›ึฐื‘ึธืฉื‚ึดื™ื, ื•ึฐื”ึทืฉื‚ึผึตืขึธืจ ืฉืึถื‘ึผึดื–ึฐืงึทืŸ ืชึผึฐื™ึธืฉืึดื™ื, ื•ึฐื”ึธืขึฒืฆึธืžื•ึนืช, ื•ึฐื”ึทื’ึผึดื™ื“ึดื™ื, ื•ึฐื”ึทืงึผึทืจึฐื ึทื™ึดื, ื•ึฐื”ึทื˜ึผึฐืœึธืคึทื™ึดื, ื‘ึผึดื–ึฐืžึทืŸ ืฉืึถื”ึตืŸ ืžึฐื—ึปื‘ึผึธืจึดื™ืŸ โ€” ื™ึทืขึฒืœื•ึผ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€œื•ึฐื”ึดืงึฐื˜ึดื™ืจ ื”ึทื›ึผึนื”ึตืŸ ืึถืช ื”ึทื›ึผึนืœ ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึธื”โ€œ. ืคึผึธืจึฐืฉืื•ึผ โ€” ืœึนื ื™ึทืขึฒืœื•ึผ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€œื•ึฐืขึธืฉื‚ึดื™ืชึธ ืขึนืœึนืชึถื™ืšึธ ื”ึทื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื•ึฐื”ึทื“ึผึธื.โ€œ
The following must be taken down [from the Altar even] if they were brought up: the meat of the most holy [offerings], the meat of the offerings of lesser holiness, the remainder of the omer [-offering], the two loaves [-offering], the panim breads, the remainders of minchah-offerings, and the incense. The wool on the heads of lambs, and the hair in the beards of he-goats, and the bones, gidim, horns, and hooves โ€” as long as they are attached, they are brought up, as it is said: And the Kohen shall burn everything upon the Altar. [If] they separated [from the offering], they should not be brought up; as it is said (Deut. 12:27): And you shall make your olah-offerings, the meat and the blood.

Suggestions