We do not set down the bier in the street, so as not to encourage eulogies. [The biers] of women are never [set down], out of respect.  Women may sing dirges during [Chol] HaMoed, but may not clap. R' Yishmael says: Those near the bier may clap.