Kilayim 4:7-8

ืžืฉื ื” ื–


ื”ื ื•ื˜ืข ืฉื•ืจื” ืื—ืช ื‘ืชื•ืš ืฉืœื• ื•ืฉื•ืจื” ืื—ืช ื‘ืชื•ืš ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื“ืจืš ื”ืจื‘ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื•ื’ื“ืจ ืฉื”ื•ื ื ืžื•ืš ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ื”ืจื™ ืืœื• ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ื’ื‘ื•ื” ืžืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ืื™ื ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืื ืขืจืกืŸ ืžืœืžืขืœื” ื”ืจื™ ืืœื• ืžืฆื˜ืจืคื•ืช


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ืฉื•ืจื” ืื—ืช ื‘ืชื•ืš ืฉืœื• ื•ืฉื•ืจื” ืื—ืช ื‘ืชื•ืš ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•
ื•ืžื™ื™ืจื™ ื›ื’ื•ืŸ ืฉืฉื•ืจื” ืื—ืช ืฉืœ ืฉืชื™ ื’ืคื ื™ื ื•ืฉื•ืจื” ืื—ืช ืฉืœ ืฉืœืฉ. ื•ืืคื™ืœื• ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื“ืืžืจ ืœืงืžืŸ ื’ื‘ื™ ื”ืžืกื›ืš ื’ืคื ื• ืขืœ ื’ื‘ื™ ืชื‘ื•ืืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืœื ืงื“ืฉ ื“ืื™ืŸ ืื“ื ืื•ืกืจ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืฉืœื•, ื”ื›ื ืžื•ื“ื” ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ื”ื–ืจืขื™ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืฉืœื• ื•ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•


ื•ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ ื•ื“ืจืš ื”ืจื‘ื™ื
ืฉืื™ืŸ ืื—ื“ ืžื”ื ืจื—ื‘ ืฉืžื ื” ืืžื•ืช, ื“ื‘ืจื•ื—ื‘ ืฉืžื ื” ืืžื•ืช ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืฉืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ ื“ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื•ืช


ื”ืจื™ ืืœื• ืžืฆื˜ืจืคื•ืช
ืœื”ื™ื•ืช ืงืจื•ื™ื™ืŸ ื›ืจื ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื—ื™ืง ืืจื‘ืข ืืžื•ืช


ืื ืขืจืกืŸ ืžืœืžืขืœื”
ืฉื”ืขืœื” ืจืืฉื™ ื”ื’ืคื ื™ื ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื’ื“ืจ ื•ืžืชืขืจื‘ื™ืŸ ืื•ืชื ืฉื‘ืฆื“ ื”ื’ื“ืจ ืžื–ื” ืขื ืื•ืชื ืฉื‘ืฆื“ ื”ื’ื“ืจ ืžื–ื”. ื•ืขื™ืจืกืŸ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืื™ื–ื” ืขืจื™ืก ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืคืจืง ื•, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืขืฉื” ืœื”ืŸ ืขืจืฉ


------------------------
ืžืฉื ื” ื—


ื”ื ื•ื˜ืข ืฉืชื™ ืฉื•ืจื•ืช ืื ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืฉืžื•ื ื” ืืžื•ืช ืœื ื™ื‘ื™ื ื–ืจืข ืœืฉื ื”ื™ื• ืฉืœืฉ ืื ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจื” ืœื—ื‘ืจืชื” ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืืžื” ืœื ื™ื‘ื™ื ื–ืจืข ืœืฉื ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื•ืžืจ ืžืฉื•ื ื—ื ื™ื ื ื‘ืŸ ื—ื›ื™ื ืื™ ืืคื™ืœื• ื—ืจื‘ื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจื” ืœื—ื‘ืจืชื” ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืืžื” ืœื ื™ื‘ื™ื ื–ืจืข ืœืฉื ืฉืื™ืœื• ืžืชื—ืœื” ื ื˜ืขืŸ ื”ืจื™ ื–ื” ืžื•ืชืจ ื‘ืฉืžื•ื ื” ืืžื•ืช


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ื”ื ื•ื˜ืข ืฉืชื™ ืฉื•ืจื•ืช
ืฉืœ ืฉืชื™ ืฉืชื™ ื’ืคื ื™ื ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืื—ืช ื™ื•ืฆืื” ื–ื ื‘


ืื ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื—' ืืžื•ืช ืœื ื™ื‘ื™ื ื–ืจืข ืœืฉื
ื“ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืจื, ืื‘ืœ ืจื—ื•ืงื™ื ืฉืžื ื” ื—ื•ืฅ ืžืžืงื•ื ื”ื’ืคื ื™ื ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื™ื ื•ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ื’ืคืŸ ื™ื—ื™ื“ื™ืช, ื•ืžืจื—ื™ืง ืฉืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืžืฉื•ืจื” ื–ื• ื•ืฉืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ืžืฉื•ืจื” ื–ื• ื•ื–ื•ืจืข ืฉืฉื” ืืžื•ืช ืฉื‘ืืžืฆืข


ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจื” ืœื—ื‘ืจืชื” ื˜"ื– ืืžื”
ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืฉืœืฉ ืฉื•ืจื•ืช ื”ื•ื• ื›ื›ืจื ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืžืงื•ื ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืœ ืฉืชื™ ืฉื•ืจื•ืช ืžื”ืŸ ื ื“ื•ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ืงืจื—ืช ื”ื›ืจื ืฉื”ื•ื ืฉืฉ ืขืฉืจื” ืืžื”. ืื‘ืœ ื—ืจื‘ื” ื”ืฉื•ืจื” ื”ืืžืฆืขื™ืช, ืœื“ื‘ืจื™ ืชื ื ืงืžื ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉื™ืขื•ืจ ืงืจื—ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ื ืฉืชื™ื™ืจ ื›ืจื, ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื›ืจื ื‘ืŸ ืืจื‘ืข ื•ื—ืžืฉ ืฉื•ืจื•ืช ื“ื›ื™ ื—ืจื‘ื” ื”ืืžืฆืขื™ืช ืื›ืชื™ ื ืฉืืจ ื›ืจื ื”ืœื›ืš ื‘ืขื™ ื”ืžืงื•ื ื”ืžื•ืงืจื— ื˜"ื– ืืžื”


ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ืื•ืžืจ ืืคื™ืœื• ื—ืจื‘ื” ื”ืฉื•ืจื” ื”ืืžืฆืขื™ืช
ืžืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ื›ืจื ืืฃ ืขืชื” ื“ื™ืŸ ื›ืจื ื™ืฉ ืœื• ื•ืฆืจื™ืš ื˜"ื– ืืžื”


ืฉืื™ืœื• ืžืชื—ืœื” ื ื˜ืขืŸ
ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœืขื•ืœื ืœื›ืœืœ ื›ืจื ื•ืœื ื”ื™ื” ื ื•ื˜ืขืŸ ืžืชื—ืœื” ืืœื ืฉืชื™ ืฉื•ืจื•ืช ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืืœื ืฉืžื ื” ืืžื•ืช ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ, ืขื›ืฉื™ื• ืฉื ื˜ืขืŸ ืฉืœืฉ ื•ื”ื’ื™ืขื• ืœื›ืœืœ ื›ืจื ืืข"ืค ืฉื—ืจื‘ื” ืืžืฆืขื™ืช ื•ืœื ื ืฉืืจื• ืืœื ืฉืชื™ื ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ื›ืจื ืฉื—ืจื‘ ื‘ืืžืฆืขื™ืชื• ื•ืฆืจื™ืš ื˜"ื– ืืžื”. ื•ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘


Kilaim4: 7
ื”ึทื ึผื•ึนื˜ึตืขึท ืฉืื•ึผืจึธื” ืึทื—ึทืช ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืฉืึถืœึผื•ึน, ื•ึฐืฉืื•ึผืจึธื” ืึทื—ึทืช ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ืฉืึถืœ ื—ึฒื‘ึตื™ืจื•ึน, ื•ึฐื“ึถืจึถืšึฐ ื”ึทื™ึผึธื—ึดื™ื“ ื•ึฐื“ึถืจึถืšึฐ ื”ึธืจึทื‘ึผึดื™ื ื‘ึผึธืึถืžึฐืฆึทืข, ื•ึฐื’ึธื“ึตืจ ืฉืึถื”ื•ึผื ื ึธืžื•ึนืšึฐ ืžึตืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ื˜ึฐืคึธื—ึดื™ื, ื”ึฒืจึตื™ ืึตืœึผื•ึผ ืžึดืฆึฐื˜ึธืจึฐืคื•ึนืช. ื’ึผึธื‘ึนื”ึผึท ืžึตืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ื˜ึฐืคึธื—ึดื™ื, ืึตื™ื ึธืŸ ืžึดืฆึฐื˜ึธืจึฐืคื•ึนืช. ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืื•ึนืžึตืจ: ืึดื ืขึตืจึฐืกึธืŸ ืžึดืœึฐืžึทืขึฐืœึธื”, ื”ึฒืจึตื™ ืึตืœึผื•ึผ ืžึดืฆึฐื˜ึธืจึฐืคื•ึนืช.
[If] someone plants one row within his own property, and there is one row within his neighborโ€™s property, and there is a private road or a public road in the middle, or a wall which is lower than ten handbreadths, then these [rows] combine. [If the wall is] higher than ten handbreadths, [the rows] do not combine. Rโ€™ Yehudah says: If he intertwined them above, then they combine.
Kilaim4: 8
ื”ึทื ึผื•ึนื˜ึตืขึท ืฉืึฐืชึผึตื™ ืฉืื•ึผืจื•ึนืช โ€” ืึดื ืึตื™ืŸ ื‘ึผึตื™ื ึตื™ื”ึถืŸ ืฉืึฐืžื•ึนื ึถื” ืึทืžึผื•ึนืช, ืœึนื ื™ึธื‘ึดื™ื ื–ึถืจึทืข ืœึฐืฉืึธื. ื”ึธื™ื•ึผ ืฉืึธืœึนืฉื โ€” ืึดื ืึตื™ืŸ ื‘ึผึตื™ืŸ ืฉืื•ึผืจึธื” ืœึทื—ึฒื‘ึถืจึฐืชึผึธื”ึผ ืฉืึตืฉื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืึทืžึผึธื”, ืœึนื ื™ึธื‘ึดื™ื ื–ึถืจึทืข ืœึฐืฉืึธื. ืจึทื‘ึผึดื™ ืึฑืœึดื™ืขึถื–ึถืจ ื‘ึผึถืŸ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืื•ึนืžึตืจ ืžึดืฉืื•ึผื ื—ึฒื ึดื™ื ึธื ื‘ึผึถืŸ ื—ึฒื›ึดื™ื ึทืื™: ืึฒืคึดื™ืœึผื•ึผ ื—ึธืจึฐื‘ึธื” ื”ึธืึถืžึฐืฆึธืขึดื™ืช, ื•ึฐืึตื™ืŸ ื‘ึผึตื™ืŸ ืฉืื•ึผืจึธื” ืœึทื—ึฒื‘ึถืจึฐืชึผึธื”ึผ ืฉืึตืฉื ืขึถืฉื‚ึฐืจึตื” ืึทืžึผึธื”, ืœึนื ื™ึธื‘ึดื™ื ื–ึถืจึทืข ืœึฐืฉืึธื, ืฉืึถืึดืœึผื•ึผ ืžึดืชึผึฐื—ึดืœึผึธื” ื ึฐื˜ึธืขึธืŸ, ื”ึฒืจึตื™ ื–ึถื” ืžึปืชึผึธืจ ื‘ึผึดืฉืึฐืžื•ึนื ึถื” ืึทืžึผื•ึนืช.
[If] someone plants two rows [of vines] โ€” if there are not eight cubits between them, he may not bring [foreign] seed there. [If] there were three [rows] โ€” if there are not sixteen cubits between one row and the next, he may not bring [foreign] seed there. Rโ€™ Eliezer ben Yaakov says in the name of Chanina ben Chachinai: Even if the middle [row] is destroyed, and there are not sixteen cubits between one row and the next, he may not bring seed there, even though had they been planted [thus] to begin with, it would have been permitted with eight cubits.