Terumos 11:7-8 - Mishna Yomit

משנה ז

וכן חבית של שמן שנשפכה אין מחייבין אותו להיות יושב ומטפח אלא נוהג בה כדרך שהוא נוהג בחולין

ר' עובדיה מברטנורא

מטפח
מאסף את השמן בטפח שלו, כלומר מקנחו באצבעותיו

----------------------------
משנה ח

המערה מכד לכד ונוטף שלש טפים נותן לתוכה חולין הרכינה ומיצה הרי זו תרומה וכמה תהא בתרומת מעשר של דמאי ויוליכנה לכהן אחד משמנה לשמינית

ר' עובדיה מברטנורא

המערה
יין או שמן של תרומה מכד לכד, ואחר שעירה כל מה שבתוכו נטפו ממנו שלש טפין, טפה אחר טפה, כדרך הכלים לאחר שעירה כל מה שבתוכן

נותן לתוכה חולין
וא"צ לקנחה יפה קודם שיתן החולין לתוכה

הרכינה
הטה אותה על צדה, להבית שהיה בה תרומה אחר שעירה כל מה שבתוכה ומיצה היין או השמן שהיה בה ונראה כנוס בתוכה

הרי זו תרומה
ולא אמרינן חולין הן הואיל ועירה כל מה שבתוכה ונטפו ממנו שלש טפין

בתרומת מעשר של דמאי
שהמעשר שלו, ונותן תרומת מעשר לכהן, ואם יש בידו א' משמנה שבשמינית הלוג צריך להוליכה לכהן, אבל פחות לא. והני מילי בטמא, אבל בטהור אפילו כל שהוא צריך לחזר בדמאי, אבל בודאי בין טמא בין טהור בין רב בין מעט צריך לחזר אחר כהן

Terumos11: 8

הַמְעָרֶה מִכַּד לְכַד, וְנוֹטֵף שָׁלֹשׁ טִפִּים, נוֹתֵן לְתוֹכָהּ חֻלִּין. הִרְכִּינָהּ וּמִצָּה, הֲרֵי זוֹ תְרוּמָה. וְכַמָּה תְהֵא בִתְרוּמַת מַעֲשֵׂר שֶׁל דְּמַאי וְיוֹלִיכֶנָּה לְכֹהֵן? אֶחָד מִשְּׁמנָה לַשְּׁמִינִית:

[If] one is pouring from one barrel to another, and three drops have dripped [out], he may put chullin into it. If he inclined it, and [wine or oil] accumulated, it is terumah. How much must there be of terumas maaser of demai for him to take it to a Ko-hen? One [part] of eight of an eighth.

Terumos11: 7

וְכֵן חָבִית שֶׁל שֶׁמֶן שֶׁנִּשְׁפְּכָה, אֵין מְחַיְּבִין אוֹתוֹ לִהְיוֹת יוֹשֵׁב וּמְטַפֵּחַ; אֶלָּא נוֹהֵג בָּהּ כְּדֶרֶךְ שֶׁהוּא נוֹהֵג בְּחֻלִּין.

And so also, a barrel of oil that was spilled, we do not obligate him to sit and dab with his hand; rather, he conducts himself toward it the same way he conducts himself toward chullin.

Suggestions