She may fasten [her cloak] with a stone, or with a nut, or with a coin, provided she does not fasten [it] initially on the Sabbath.