All SiyumComing Soon
About All MishnahContact usSupport
Cookie Policy Privacy Policy
Connect with us
Get the All Mishnah App
google-playapp-store

Having trouble?

Visit old site here
ยฉ 2026 All Rights Reserved
OU Kosher Kosher Certification
AllMishna/
Eiruvin 2:1-2
Rabbi Jack Abramowitz
Rabbi Jack Abramowitz

ืคืจืง ื‘


ืžืฉื ื” ื


ืขื•ืฉื™ืŸ ืคืกื™ืŸ ืœื‘ื™ืจืื•ืช ืืจื‘ืขื” ื“ื™ื•ืžื“ื™ืŸ ื ืจืื™ืŸ ื›ืฉืžื•ื ื” ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื•ืžืจ ืฉืžื•ื ื” ื ืจืื™ืŸ ื›ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืืจื‘ืขื” ื“ื™ื•ืžื“ื™ืŸ ื•ืืจื‘ืขื” ืคืฉื•ื˜ื™ืŸ ื’ื•ื‘ื”ืŸ ืขืฉืจื” ื˜ืคื—ื™ื ื•ืจื•ื—ื‘ืŸ ืฉืฉื” ื•ืขื•ื‘ื™ื™ืŸ ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื•ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื›ืžืœื ืฉืชื™ ืจื‘ืงื•ืช ืฉืœ ืฉืœืฉ ืฉืœืฉ ื‘ืงืจ ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืฉืœ ืืจื‘ืข ืืจื‘ืข ืงืฉื•ืจื•ืช ื•ืœื ืžื•ืชืจื•ืช ืื—ืช ื ื›ื ืกืช ื•ืื—ืช ื™ื•ืฆืืช


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ืขื•ืฉื™ืŸ ืคืกื™ืŸ ืœื‘ื™ืจืื•ืช
ืฉื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ืœืคื™ ืฉื”ื‘ื™ืจืื•ืช ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืŸ ืฉืขืžื•ืงื™ื ืขืฉืจื” ื•ืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืžืœืื•ืช ืžื”ืŸ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืคืกื™ืŸ ืฉื™ื”ื™ื• ื”ืคืกื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ื—ืœืœ ืกื‘ื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ื•ืจ ืจืฉื•ืช ื”ื™ื—ื™ื“, ื•ื™ืžืœื ื•ื™ื•ืฆื™ื ื•ื™ื ื™ื— ืฉื ื•ืชื›ื ืก ื‘ื”ืžืชื• ื›ื•ืœื” ืื• ืจืืฉื” ื•ืจื•ื‘ื” ื•ื™ืฉืงื ื”


ื“ื™ื•ืžื“ื™ืŸ
ืฉื ื™ ืขืžื•ื“ื™ืŸ. ืฉื›ืœ ืขืžื•ื“ ืžืืœื• ื”ืืจื‘ืขื” ื ืจืื” ื›ืฉื ื™ื. ื“ื™ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื. ื•ื›ืฉื ื•ืขืฅ ื”ืขืžื•ื“ ื”ืขืฉื•ื™ ื›ืฉื ื™ื ืœืคืืช ื“ืจื•ืžื™ืช ืžืขืจื‘ื™ืช ื ืžืฆื ื ื•ื˜ื” ื“ื•ืคื ื• ืื—ื“ ืœืžื–ืจื— ื•ื“ื•ืคื ื• ืื—ื“ ืœืฆืคื•ืŸ, ื•ื”ืฉื ื™ ืœืคืืช ืžืขืจื‘ื™ืช ืฆืคื•ื ื™ืช ื ื•ื˜ื” ืฆื“ื• ืื—ื“ ืœืžื–ืจื— ื•ืฆื“ื• ืื—ื“ ืœื“ืจื•ื, ื•ื›ืฉื ื•ืชืŸ ืืจื‘ืขืชืŸ ืœืืจื‘ืข ื”ืคืื•ืช ื ืžืฆื ืœื›ืœ ืจื•ื— ืฉืชื™ ืืžื•ืช ื“ื•ืคืŸ ืืžื” ื›ื ื’ื“ ืืžื” ื•ื”ืจื™ื•ื— ื‘ื™ื ืชื™ื™ื


ื•ืืจื‘ืขื” ืคืฉื•ื˜ื™ืŸ
ื‘ืืžืฆืข ื ื•ืชืŸ ืœื›ืœ ืจื•ื— ืœื•ื— ืจื—ื‘ื” ืืžื”. ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืคืก ืœืคืก ืžืืจื‘ืขื” ื“ื™ื•ืžื“ื™ืŸ ืืœื• ืืœื ืขืฉืจ ืืžื•ืช ืื• ืคื—ื•ืช ืžื•ื“ื” ืจ"ืž ื“ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืคืกื™ืŸ ืคืฉื•ื˜ื™ืŸ, ื•ืื ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืืžื” ื•ืฉืœื™ืฉ ืžื•ื“ื” ืจ"ื™ ื“ืฆืจื™ืš ืคืฉื•ื˜ื™ืŸ, ืœื ื ื—ืœืงื• ืืœื ืžืขืฉืจ ืขื“ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืืžื” ื•ืฉืœื™ืฉ. ื“ืจ"ืž ืื•ืžืจ ืฆืจื™ืš ืคืฉื•ื˜ื™ื ื•ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš. ื•ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ื™


ืฉืชื™ ืจื‘ืงื•ืช ืฉืœ ืฉืœืฉ ืฉืœืฉ ื‘ืงืจ
ืฉืจื•ื—ื‘ ื›ืœ ื‘ืงืจ ื•ื‘ืงืจ ืืžืชื™ื ืคื—ื•ืช ืฉืœื™ืฉ, ื ืžืฆื ืจื•ื—ื‘ ืฉืฉื” ื‘ืงืจ ืขืฉืจ ืืžื•ืช, ื•ื–ื” ื”ืจื™ื•ื— ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื™ืชืŸ ื‘ื™ืŸ ืคืก ืœืคืก ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ, ื•ืื ื™ืฉ ืจื•ื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ืจื‘ื” ื‘ืคืกื™ืŸ ืคืฉื•ื˜ื™ืŸ


ืจื‘ืงื•ืช
ืœืฉื•ืŸ ืขื’ืœ ืžืจื‘ืง


ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืฉืœ ืืจื‘ืข ืืจื‘ืข
ื”ืŸ ื™"ื’ ืืžื” ื•ืฉืœื™ืฉ

ืงืฉื•ืจื•ืช ืื‘ืœ ืœื ืžื•ืชืจื•ืช
ื“ืœื ืชื™ืžื ื›ืขื™ืŸ ืงืฉื•ืจื•ืช ื•ืœื ืงืฉื•ืจื•ืช ืžืžืฉ, ืœื”ื›ื™ ืชื ื ืื‘ืœ ืœื ืžื•ืชืจื•ืช, ืœื”ื—ืžื™ืจ ื•ืœืžืขื˜ ืจื™ื•ื— ืฉื‘ื™ื ืชื™ื


ืื—ืช ื ื›ื ืกืช ื•ืื—ืช ื™ื•ืฆืืช
ืจื‘ืงื” ืื—ืช ืฉืœ ื‘ืงืจ ื ื›ื ืกืช ื•ืจื‘ืงื” ืื—ืช ื™ื•ืฆืืช, ื•ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืจื•ื—ื‘ ืžืฉืื™ืœื• ื”ื™ื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื™ื•ืฆืื•ืช ืื• ืฉืชื™ื”ืŸ ื ื›ื ืกื•ืช. ื•ื–ื• ืงื•ืœื ื”ื™ื ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืžืฆื•ืžืฆืžื•ืช ื›ืœ ื›ืš


----------------------
ืžืฉื ื” ื‘


ืžื•ืชืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื‘ืืจ ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืชื”ื ืคืจื” ืจืืฉื” ื•ืจื•ื‘ื” ื‘ืคื ื™ื ื•ืฉื•ืชื” ืžื•ืชืจ ืœื”ืจื—ื™ืง ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืจื‘ื” ื‘ืคืกื™ืŸ


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ืžื•ืชืจ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื‘ืืจ
ื”ืคืกื™ืŸ, ื•ืœืขืฉื•ืช ื”ื™ืงืฃ ืงืฆืจ. ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื”ื ืžืฉืคืช ื”ื‘ืืจ ืขื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื™ืŸ ื›ื“ื™ ืจืืฉื” ื•ืจื•ื‘ื” ืฉืœ ืคืจื” ืฉื”ืŸ ืฉืชื™ ืืžื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ืฆื™ืจ ืžื”ื›ื™ ืœื ืฉืžื ื™ืžืฉืš ืื—ืจ ืคืจืชื• ื•ื™ื•ืฆื™ื ื”ื“ืœื™ ื—ื•ืฅ ืœืžื—ื™ืฆื”


ืžื•ืชืจ ืœื”ืจื—ื™ืง ื›ืœ ืฉื”ื•ื
ืœืขืฉื•ืช ื”ื™ืงืฃ ื’ื“ื•ืœ ื›ืžื• ืฉืœื‘ื• ื—ืคืฅ


ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืจื‘ื” ื‘ืคืกื™ืŸ
ื“ื›ืœ ืžื” ืฉืžืจื—ื™ืง ืžืŸ ื”ื‘ื•ืจ ืžืจื‘ื” ื‘ืจื™ื•ื— ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื™ืŸ, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ืคืกื™ืŸ ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื ื‘ื™ืŸ ืคืฉื•ื˜ ืœืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ื™ืŸ ืคืฉื•ื˜ ืœื“ื™ื•ืžื“ ื™ื•ืชืจ ืžื™"ื’ ืืžื” ื•ืฉืœื™ืฉ, ื›ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืฉื”ืœื›ื” ื›ืžื•ืชื•


Eruvin2: 1
ืขื•ึนืฉื‚ึดื™ืŸ ืคึผึทืกึผึดื™ืŸ ืœึทื‘ึผึตื™ืจึธืื•ึนืช, ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธื” ื“ึฐื™ื•ึผืžึฐื“ึดื™ืŸ ื ึดืจึฐืึดื™ืŸ ื›ึผึดืฉืึฐืžื•ึนื ึธื” โ€” ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”. ืจึทื‘ึผึดื™ ืžึตืึดื™ืจ ืื•ึนืžึตืจ: ืฉืึฐืžื•ึนื ึธื” ื ึดืจึฐืึดื™ืŸ ื›ึผึดืฉืึฐื ึตื™ื ืขึธืฉื‚ึธืจ, ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธื” ื“ึฐื™ื•ึผืžึฐื“ึดื™ืŸ ื•ึฐืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธื” ืคึฐืฉืื•ึผื˜ึดื™ืŸ. ื’ึผึธื‘ึฐื”ึธืŸ ืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ื˜ึฐืคึธื—ึดื™ื, ื•ึฐืจึธื—ึฐื‘ึผึธืŸ ืฉืึดืฉืึผึธื”, ื•ึฐืขึธื‘ึฐื™ึธืŸ ื›ึผึธืœ ืฉืึถื”ื•ึผื; ื•ึผื‘ึตื™ื ึตื™ื”ึถืŸ ื›ึผึดืžึฐืœึนื ืฉืึฐืชึผึตื™ ืจึฐื‘ึธืงื•ึนืช ืฉืึถืœ ืฉืึธืœึนืฉื ืฉืึธืœึนืฉื ื‘ึผึธืงึธืจ โ€” ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืจึทื‘ึผึดื™ ืžึตืึดื™ืจ. ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ืื•ึนืžึตืจ: ืฉืึถืœ ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืึทืจึฐื‘ึผึทืข. ืงึฐืฉืื•ึผืจื•ึนืช ื•ึฐืœึนื ืžึปืชึผึธืจื•ึนืช; ืึทื—ึทืช ื ึดื›ึฐื ึถืกึถืช ื•ึฐืึทื—ึทืช ื™ื•ึนืฆึตืืช.
They may erect slats around wells, four double-posts which seem like eight โ€” [these are] the words of Rโ€™ Yehudah. Rโ€™ Meir says: Eight which seem like twelve, four double-posts and four single ones. Their height [is] ten fists, their width six, and their thickness any size whatso-ever; and between them [is] the equivalent of two teams of three oxen each โ€” [these are] the words of Rโ€™ Meir. Rโ€™ Yehudah says: Four each. Tied but not loose; one enters and one exits.
Eruvin2: 2
ืžึปืชึผึธืจ ืœึฐื”ึทืงึฐืจึดื™ื‘ ืœึทื‘ึผึฐืึตืจ, ื•ึผื‘ึดืœึฐื‘ึทื“ ืฉืึถืชึผึฐื”ึตื ืคึธืจึธื” ืจึนืืฉืึธื”ึผ ื•ึฐืจึปื‘ึผึธื”ึผ ื‘ึผึดืคึฐื ึดื™ื ื•ึฐืฉืื•ึนืชึธื”. ืžึปืชึผึธืจ ืœึฐื”ึทืจึฐื—ึดื™ืง ื›ึผึธืœ ืฉืึถื”ื•ึผื, ื•ึผื‘ึดืœึฐื‘ึทื“ ืฉืึถื™ึผึทืจึฐื‘ึผึถื” ื‘ึผึฐืคึทืกึผึดื™ืŸ.
It is permitted to place [the slats] close to the well, provided that a cow has its head and most of its body within while drinking. It is permitted to place [the slats] at any distance, provided one increases the slats.

Suggestions