Eiruvin 6:10-7:1

משנה י


שכח אחד מן החיצונה ולא עירב הפנימית מותרת והחיצונה אסורה מן הפנימית ולא עירב שתיהן אסורות נתנו עירובן במקום אחד ושכח אחד בין מן הפנימית בין מן החיצונה ולא עירב שתיהן אסורות ואם היו של יחידים אינן צריכין לערב


ר' עובדיה מברטנורא


שכח אחד מן הפנימית כו
דהויא פנימית רגל האסורה ואוסרת


נתנו עירובן במקום אחד
שעירבו שתיהן זו עם זו ונתנו העירוב בחיצונה. וקרי לה מקום אחד לפי ששתי החצירות משתמשות בה כאחד. ושכח אפילו אחד מן החיצונה ולא עירב, שתיהן אסורות, דפנימית נמי אסורה לטלטל בחצרה שהרי אינה יכולה להסתלק מן החיצונה ולהשתמש באנפי נפשה דהא ליתא לעירובה גבה, דאותו עירוב המתירה בחצר הוליכוהו לחיצונה. אבל נתנו העירוב בפנימית, חיצונה מתסרא בשכחה דפנימית ופנימית לא מתסרא בשכחה דחיצונה, דהא אחדא לדשא ומשתמשא


ואם היו של יחידים
שאין בפנימית אלא אחד ובחיצונה אחד, אין צריכין לערב זה עם זה משום דריסת הרגל, דכיון דיחיד הוא בפנימית הויא רגל המותרת ואינה אוסרת. וסתם מתניתין כתנא קמא דלעיל דסבר רגל המותרת אינה אוסרת


----------------------------------
פרק ז


משנה א


חלון שבין שתי חצרות ארבעה על ארבעה בתוך עשרה מערבין שנים ואם רצו מערבין אחד פחות מארבעה על ארבעה או למעלה מעשרה מערבין שנים ואין מערבין אחד


ר' עובדיה מברטנורא


חלון בתוך עשרה
שיהא קצת ממנו ואפילו משהו בתוך עשרה סמוך לקרקע


מערבין שנים
שני עירובין, אלו לעצמן ואלו לעצמן ואסורים זו עם זו


ואם רצו מערבין אחד
עירוב אחד, שיתנו אלו עירובן באחרת ויערבו עמהן ויהיו אחד


פחות מד
לאו פתח הוא ואין ראוי לעבור מזו לזו. ולמעלה מעשרה נמי לא ניחא תשמישתיה הילכך אין מערבין אחד. ודוקא בחצר שאינו מקורה אבל בבית המקורה אפילו למעלה מעשרה מערבין אחד. שדרך לשום ספסלים ותיבות סביבות הבית וניחא תשמישתיה


Eruvin6: 10
שָׁכַח אֶחָד מִן הַחִיצוֹנָה וְלֹא עֵרַב, הַפְּנִימִית מֻתֶּרֶת וְהַחִיצוֹנָה אֲסוּרָה. מִן הַפְּנִימִית וְלֹא עֵרַב, שְׁתֵּיהֶן אֲסוּרוֹת. נָתְנוּ עֵרוּבָן בְּמָקוֹם אֶחָד, וְשָׁכַח אֶחָד, בֵּין מִן הַפְּנִימִית בֵּין מִן הַחִיצוֹנָה, וְלֹא עֵרַב, שְׁתֵּיהֶן אֲסוּרוֹת. וְאִם הָיוּ שֶׁל יְחִידִים, אֵינָן צְרִיכִין לְעָרֵב.
If one [resident] of the outer forgot to contribute to the eruv, the inner is permitted while the outer is prohibited. If one from the inner [forgot], both are prohibited. If they placed their eruv in one place, and one [resident] of either the inner or the outer forgot to contribute to the eruv, both are prohibited. But if they were inhabited by individuals, they need not make an eruv.
Eruvin7: 1
חַלּוֹן שֶׁבֵּין שְׁתֵּי חֲצֵרוֹת — אַרְבָּעָה עַל אַרְבָּעָה בְּתוֹךְ עֲשָׂרָה, מְעָרְבִין שְׁנַיִם, וְאִם רָצוּ, מְעָרְבִין אֶחָד; פָּחוֹת מֵאַרְבָּעָה עַל אַרְבָּעָה אוֹ לְמַעְלָה מֵעֲשָׂרָה, מְעָרְבִין שְׁנַיִם, וְאֵין מְעָרְבִין אֶחָד.
A window between two courtyards — [if it is] four by four [fists] within ten, they may make two eruvin, or, if they wish, they may make one eruv; less than four by four or higher than ten, they may make two eruvin, but may not make one eruv.