Megillah 1:5-6 - Mishna Yomit

משנה ה

אין בין יום טוב לשבת אלא אוכל נפש בלבד אין בין שבת ליום הכפורים אלא שזה זדונו בידי אדם וזה זדונו בכרת

ר' עובדיה מברטנורא

אין בין יו"ט לשבת אלא אוכל נפש בלבד
מתניתין ב"ש היא דאמרי אין מוציאין את הקטן ולא את הלולב ולא את הס"ת לרשות הרבים כיון שאין בהם צורך אוכל נפש. ואין כן הלכה אלא כדברי בית הלל דאמרי מתוך שהותרה הוצאה לצורך אכילה הותרה נמי שלא לצורך אכילה. ואיכא נמי מילי אחרינא שאסורים בשבת ומותרים ביו"ט אע"פ שאינם צורך אוכל נפש, כגון משילין פירות דרך ארובה ביו"ט, אבל לא בשבת

שזה זדונו בידי אדם
שבת יש בה מיתת ב"ד

--------------------------------
משנה ו

אין בין המודר הנאה מחבירו למודר ממנו מאכל אלא דריסת הרגל וכלים שאין עושין בהן אוכל נפש אין בין נדרים לנדבות אלא שהנדרים חייב באחריותן ונדבות אינו חייב באחריותן

ר' עובדיה מברטנורא

אין בין המודר הנאה
אין מודר הנאה חמור ממודר מאכל אלא דריסת הרגל, שמודר הנאה אסור לו ליכנס בתוך שלו ומודר מאכל מותר

וכלים שאין עושין בהן אוכל נפש
מותר להשאילן למודר מאכל. ודוקא במקום שאין משכירין כיוצא בהם, אבל במקום שמשכירין כיוצא בהם, אסור, דכל הנאה המביאה לידי מאכל שאם לא ההנהו זה מחוסר בה שוה פרוטה, הנאת, מאכל הוא שהרי ראויה אותה פרוטה לקנות בה מאכל

נדר
האומר הרי עלי עולה, ולאחר זמן הפרישה ונאבדה, חייב באחריותה

נדבה
האומר הרי זו עולה, ונאבדה, אינו חייב באחריותה, שהרי לא קבלה עליו. אבל לענין בל תאחר זה וזה שוין דכתיב כאשר נדרת לה' אלהיך נדבה אשר דברת בפיך, הרי נדר ונדבה אמורים בענין

Megilah1: 5

אֵין בֵּין יוֹם טוֹב לְשַׁבָּת אֶלָּא אֹכֶל נֶפֶשׁ בִּלְבָד. אֵין בֵּין שַׁבָּת לְיוֹם הַכִּפּוּרִים אֶלָּא שֶׁזֶּה זְדוֹנוֹ בִידֵי אָדָם וְזֶה זְדוֹנוֹ בְכָרֵת.

There is no difference between [the laws applying to] a holiday and [those applying to] Sabbath except [in laws pertaining to] food. There is no difference between [the laws applying to] Sabbath and [those applying to] Yom Kippur except that the deliberate desecration of one is punishable by man, but the deliberate desecration of the other is punishable by kares.

Megilah1: 6

אֵין בֵּין הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ לַמֻּדָּר מִמֶּנּוּ מַאֲכָל אֶלָּא דְּרִיסַת הָרֶגֶל וְכֵלִים שֶׁאֵין עוֹשִׂין בָּהֶן אֹכֶל נֶפֶשׁ. אֵין בֵּין נְדָרִים לִנְדָבוֹת אֶלָּא שֶׁהַנְּדָרִים חַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָן וּנְדָבוֹת אֵינוֹ חַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָן.

There is no difference between one forbidden by vow to have any benefit from someone else and one forbidden by vow to receive food from him, except for setting foot [on his property] and utensils with which people do not prepare food. There is no difference between vow-offerings and gift-offerings except that concerning vows one is responsible for their security, but concerning gifts one is not responsible for their security.

Suggestions