Nedarim 3:7-8 - Mishna Yomit

Rabbi Dr. Tzvi Hersh Weinreb

משנה ז

הנודר מרואי החמה אסור אף בסומין שלא נתכוין זה אלא למי שהחמה רואה אותו

ר' עובדיה מברטנורא

מי שהחמה רואה אותו
מדלא קאמר מן הרואים

------------------------------
משנה ח

נודר משחורי הראש אסור בקרחין ובעלי שיבות ומותר בנשים ובקטנים שאין נקראין שחורי הראש אלא אנשים

ר' עובדיה מברטנורא

אסור בקרחים ובבעלי השיבות
מדלא קאמר בבעלי השער

שאין נקראים שחורי הראש אלא אנשים
לפי שהאנשים פעמים מכסים ראשם ופעמים מגלים ומשחרות ראשם ניכר שהם אנשים, אבל נשים לעולם הולכות וראשם מכוסה. והקטנים בין זכרים בין נקבות הולכין בגילוי הראש ואינם ניכרים בין זכר לנקבה, ומשום הכי לא אקרו שחורי הראש אלא האנשים הגדולים

Nedarim3: 7

הַנּוֹדֵר מֵ,,רוֹאֵי הַחַמָּה” — אָסוּר אַף בַּסּוּמִין, שֶׁלֹּא נִתְכַּוֵּן זֶה אֶלָּא לְמִי שֶׁהַחַמָּה רוֹאָה אוֹתוֹ.

One who makes a neder prohibiting “those who see the sun” is forbidden [to benefit] even from the blind, for he referred only to those visible to the sun.

Nedarim3: 8

הַנּוֹדֵר מִ,,שְּׁחוֹרֵי הָרֹאשׁ” — אָסוּר בַּקֵּרְחִין וּבְבַעֲלֵי שֵׂיבוֹת, וּמֻתָּר בַּנָּשִׁים וּבַקְּטַנִּים, שֶׁאֵין נִקְרָאִין שְׁחוֹרֵי הָרֹאשׁ אֶלָּא אֲנָשִׁים.

One who makes a neder prohibiting “dark-headed people” is forbidden [to benefit] from bald people and hoary-haired people, but he is permitted to [benefit from] women and children, since only [adult] men are called “dark headed.”

Suggestions