Nedarim 7:4-5 - Mishna Yomit

משנה ד

הנודר מן הבית מותר בעלייה דברי רבי מאיר וחכמים אומרים עלייה בכלל הבית הנודר מן העלייה מותר בבית

ר' עובדיה מברטנורא

הנודר מן הבית
שלא יכנס לבית. מותר ליכנס לעליה, דלאו בכלל בית הוא

------------------------------
משנה ה

הנודר מן המטה מותר בדרגש דברי רבי מאיר וחכמים אומרים דרגש בכלל מטה הנודר מן הדרגש מותר במטה הנודר מן העיר מותר ליכנס לתחומה של עיר ואסור ליכנס לעיבורה אבל הנודר מן הבית אסור מן האגף ולפנים

ר' עובדיה מברטנורא

דרגש
מטה קטנה שנותנין אותה לפני מטה גדולה וממנה עולין למטה הגדולה

לתחומה של עיר
אלפים אמה לכל רוח סביבותיה

עיבורה
של עיר. הבתים היוצאים ממנה בתוך שבעים אמה ושיריים. כאשה מעוברת שכריסה בולט לחוץ

האגף
מקום נעילת הדלת. ודוגמתו, יגיפו הדלתות בספר (עזרא) [נחמיה ג'] ואין הלכה כר"מ בכולה מתניתין

Nedarim7: 4

הַנּוֹדֵר מִן ,,הַבַּיִת” — מֻתָּר בָּעֲלִיָּה; דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: עֲלִיָּה בִּכְלָל ,,הַבָּיִת”. הַנּוֹדֵר מִן ,,הָעֲלִיָּה” — מֻתָּר בַּבָּיִת.

Someone who makes a neder prohibiting a house is permitted the upper story; [these are] the words of R' Meir. The Sages, however, say: The upper story is included in the [term] house. One who makes a neder prohibiting from the upper floor is permitted the house.

Nedarim7: 5

הַנּוֹדֵר מִן ,,הַמִּטָּה” — מֻתָּר בַּדַּרְגָּשׁ; דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: דַּרְגָּשׁ בִּכְלָל ,,מִטָּה”. הַנּוֹדֵר מִן ,,הַדַּרְגָּשׁ” — מֻתָּר בַּמִּטָּה. הַנּוֹדֵר מִן ,,הָעִיר” — מֻתָּר לִכָּנֵס לִתְחוּמָהּ שֶׁל עִיר, וְאָסוּר לִכָּנֵס לְעִבּוּרָהּ; אֲבָל הַנּוֹדֵר מִן ,,הַבַּיִת” — אָסוּר מִן הָאֲגַף וְלִפְנִים.

One who makes a neder prohibiting a bed is permitted the footstool; [these are] the words of R' Meir. The Sages, however, say: A footstool is included in the [term] bed. One who makes a neder prohibiting a footstool is permitted the bed. One who makes a neder prohibiting a city is permitted to enter the techum of the city, but is forbidden to enter the extension; but one who makes a neder prohibiting a house is forbidden from the doorframe and inward.

Suggestions