All SiyumComing Soon
About All MishnahContact usSupport
Cookie Policy Privacy Policy
Connect with us
Get the All Mishnah App
google-playapp-store

Having trouble?

Visit old site here
ยฉ 2026 All Rights Reserved
OU Kosher Kosher Certification
AllMishna/
Sotah 1:8-9
Rabbi Jack Abramowitz
Rabbi Jack Abramowitz

ืžืฉื ื” ื—


ืฉืžืฉื•ืŸ ื”ืœืš ืื—ืจ ืขื™ื ื™ื• ืœืคื™ื›ืš ื ืงืจื• ืคืœืฉืชื™ื ืืช ืขื™ื ื™ื• ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืื—ื–ื•ื”ื• ืคืœืฉืชื™ื ื•ื™ื ืงืจื• ืืช ืขื™ื ื™ื• ืื‘ืฉืœื•ื ื ืชื’ืื” ื‘ืฉืขืจื• ืœืคื™ื›ืš ื ืชืœื” ื‘ืฉืขืจื• ื•ืœืคื™ ืฉื‘ื ืขืœ ืขืฉืจ ืคื™ืœื’ืฉื™ ืื‘ื™ื• ืœืคื™ื›ืš ื ืชื ื• ื‘ื• ืขืฉืจ ืœื•ื ื‘ื™ื•ืช ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืกื‘ื• ืขืฉืจื” ืื ืฉื™ื ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื™ ื™ื•ืื‘ ื•ืœืคื™ ืฉื’ื ื‘ ืฉืœืฉื” ืœื‘ื‘ื•ืช ืœื‘ ืื‘ื™ื• ื•ืœื‘ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ืœื‘ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืืžืจ ื•ื™ื’ื ื•ื‘ ืื‘ืฉืœื•ื ืืช ืœื‘ ืื ืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืคื™ื›ืš ื ืชืงืขื• ื‘ื• ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืงื— ืฉืœืฉื” ืฉื‘ื˜ื™ื ื‘ื›ืคื• ื•ื™ืชืงืขื ื‘ืœื‘ ืื‘ืฉืœื•ื


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ืœื•ื ื‘ื™ืื•ืช
ื—ื ื™ืชื•ืช


ืœื‘ ืื‘ื™ื•
ืืžืจ ืœื• ืื‘ืฉืœื•ื ืœืื‘ื™ื•, ื›ืชื•ื‘ ืœื™ ืฉื™ืœื›ื• ืขืžื™ ืฉื ื™ื ืื™ืฉ ืฉืื‘ื—ืจ ืžื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ืชื‘ ืœื•. ื•ื”ื™ื” ืžืจืื” ื—ื•ืชืžื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ืœืฉื ื™ื, ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจื™ื•, ืœืฉื ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืื—ืจื™ื•, ืขื“ ืฉื›ื™ื ืก ืžืืชื™ื ืื™ืฉ, ื›ื•ืœืŸ ืจืืฉื™ ืกื ื”ื“ืจืื•ืช. ื”ืจื™ ืฉื’ื ื‘ ืœื‘ ืื‘ื™ื• ื•ืœื‘ ื‘"ื“. ื•ืœื‘ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื’ื ื•ื‘ ืื‘ืฉืœื•ื ืืช ืœื‘ ืื ืฉื™ ื™ืฉืจืืœ


--------------------------------
ืžืฉื ื” ื˜


ื•ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืžืจื™ื ื”ืžืชื™ื ื” ืœืžืฉื” ืฉืขื” ืื—ืช ืฉื ืืžืจ ื•ืชืชืฆื‘ ืื—ื•ืชื• ืžืจื—ื•ืง ืœืคื™ื›ืš ื ืชืขื›ื‘ื• ืœื” ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ ืฉื ืืžืจ ื•ื”ืขื ืœื ื ืกืข ืขื“ ื”ืืกืฃ ืžืจื™ื ื™ื•ืกืฃ ื–ื›ื” ืœืงื‘ื•ืจ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ืื™ืŸ ื‘ืื—ื™ื• ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืขืœ ื™ื•ืกืฃ ืœืงื‘ื•ืจ ืืช ืื‘ื™ื• ื•ื™ืขืœ ืขืžื• ื’ื ืจื›ื‘ ื’ื ืคืจืฉื™ื ืžื™ ืœื ื• ื’ื“ื•ืœ ืžื™ื•ืกืฃ ืฉืœื ื ืชืขืกืง ื‘ื• ืืœื ืžืฉื” ืžืฉื” ื–ื›ื” ื‘ืขืฆืžื•ืช ื™ื•ืกืฃ ื•ืื™ืŸ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืงื— ืžืฉื” ืืช ืขืฆืžื•ืช ื™ื•ืกืฃ ืขืžื• ืžื™ ื’ื“ื•ืœ ืžืžืฉื” ืฉืœื ื ืชืขืกืง ื‘ื• ืืœื ื”ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ ื•ื™ืงื‘ื•ืจ ืื•ืชื• ื‘ื’ื™ื ืœื ืขืœ ืžืฉื” ื‘ืœื‘ื“ ืืžืจื• ืืœื ืขืœ ื›ืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืฉื ืืžืจ ื•ื”ืœืš ืœืคื ื™ืš ืฆื“ืงืš ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื™ืืกืคืš


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ื•ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื”
ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ืœืื“ื ืฉื›ืจ ืžืขื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉืขืฉื”. ื•ืžื™ื”ื• ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืขืฉื” ืžืฉืชืœื ื“ืžื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืจื•ื‘ื” ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ืžืžื“ืช ืคื•ืจืขื ื•ืช


Sotah1: 8
ืฉืึดืžึฐืฉืื•ึนืŸ ื”ึธืœึทืšึฐ ืึทื—ึทืจ ืขึตื™ื ึธื™ื• โ€” ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื ึดืงึผึฐืจื•ึผ ืคึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ืึถืช ืขึตื™ื ึธื™ื•, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึทื™ึผึนืื—ึฒื–ื•ึผื”ื•ึผ ืคึฐืœึดืฉืึฐืชึผึดื™ื ื•ึทื™ึฐื ึทืงึผึฐืจื•ึผ ืึถืช ืขึตื™ื ึธื™ื•โ€. ืึทื‘ึฐืฉืึธืœื•ึนื ื ึดืชึฐื’ึผึธืึธื” ื‘ึดืฉื‚ึฐืขึธืจื•ึน โ€” ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื ึดืชึฐืœึธื” ื‘ึดืฉื‚ึฐืขึธืจื•ึน. ื•ึผืœึฐืคึดื™ ืฉืึถื‘ึผึธื ืขึทืœ ืขึถืฉื‚ึถืจ ืคึผึดื™ืœึทื’ึฐืฉืึตื™ ืึธื‘ึดื™ื• โ€” ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื ึดืชึผึฐื ื•ึผ ื‘ื•ึน ืขึถืฉื‚ึถืจ ืœื•ึนื ึฐื‘ึดื™ึผื•ึนืช, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึทื™ึผึธืกึนื‘ึผื•ึผ ืขึฒืฉื‚ึธืจึธื” ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื ึนืฉื‚ึฐืึตื™ ื›ึผึฐืœึตื™ ื™ื•ึนืึธื‘ [ื•ึทื™ึผึทื›ึผื•ึผ ืึถืช ืึทื‘ึฐืฉืึธืœื•ึนื ื•ึทื™ึฐืžึดืชึปื”ื•ึผ]โ€. ื•ึผืœึฐืคึดื™ ืฉืึถื’ึผึธื ึทื‘ ืฉืึฐืœืฉืึธื” ืœึฐื‘ึธื‘ื•ึนืช, ืœึตื‘ ืึธื‘ึดื™ื•, ื•ึฐืœึตื‘ ื‘ึผึตื™ืช ื“ึผึดื™ืŸ, ื•ึฐืœึตื‘ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึทื™ึฐื’ึทื ึผึตื‘ ืึทื‘ึฐืฉืึธืœื•ึนื ืึถืช ืœึตื‘ ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœโ€ โ€” ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื ึดืชึฐืงึฐืขื•ึผ ื‘ื•ึน ืฉืึฐืœืฉืึธื” ืฉืึฐื‘ึธื˜ึดื™ื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืฉืึฐืœืฉืึธื” ืฉืึฐื‘ึธื˜ึดื™ื ื‘ึฐื›ึทืคึผื•ึน ื•ึทื™ึผึดืชึฐืงึธืขึตื ื‘ึผึฐืœึตื‘ ืึทื‘ึฐืฉืึธืœื•ึนืโ€.
Samson followed his eyes, therefore the Philistines pierced his eyes, as it is stated (Judges 16:21): And the Philistines took hold of him and pierced his eyes. Absalom glorified in his hair, therefore he was hung by his hair. And inasmuch as he cohabited with the ten concubines of his father, ten lances were thrust into him, as it is stated (II Samuel 18:15): And ten men, bearers of Joabโ€™s armor, circled [him] ... And inasmuch as he stole three hearts โ€”- the heart of his father, the heart of the court, and the heart of Israel โ€”- as it is stated (II Samuel 15:6): So Absalom stole the hearts of the men of Israel, therefore, three darts were thrust into him โ€”- as it is stated (II Samuel 18:14): And Joab took three darts in his hand and thrust them into Absalomโ€™s heart.
Sotah1: 9
] ื•ึฐื›ึตืŸ ืœึฐืขึดื ึฐื™ึทืŸ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ึธื”: ืžึดืจึฐื™ึธื ื”ึดืžึฐืชึผึดื™ื ึธื” ืœึฐืžืฉืึถื” ืฉืึธืขึธื” ืึทื—ึทืช, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึทืชึผึตืชึทืฆึผึทื‘ ืึฒื—ึนืชื•ึน ืžึตืจึธื—ึนืงโ€ โ€” ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื ึดืชึฐืขึทื›ึผึฐื‘ื•ึผ ืœึธื”ึผ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ื™ึธืžึดื™ื ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึฐื”ึธืขึธื ืœึนื ื ึธืกึทืข ืขึทื“ ื”ึตืึธืกึตืฃ ืžึดืจึฐื™ึธืโ€. ื™ื•ึนืกึตืฃ ื–ึธื›ึธื” ืœึดืงึฐื‘ึผื•ึนืจ ืึถืช ืึธื‘ึดื™ื•, ื•ึฐืึตื™ืŸ ื‘ึผึฐืึถื—ึธื™ื• ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึทื™ึผึทืขึทืœ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืœึดืงึฐื‘ึผึนืจ ืึถืช ืึธื‘ึดื™ื• . . . ื•ึทื™ึผึทืขึทืœ ืขึดืžึผื•ึน ื’ึผึทื ืจึถื›ึถื‘ ื’ึผึทื ืคึผึธืจึธืฉืึดื™ืโ€. ืžึดื™ ืœึธื ื•ึผ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืžึดื™ึผื•ึนืกึตืฃ, ืฉืึถืœึผึนื ื ึดืชึฐืขึทืกึผึทืง ื‘ึผื•ึน ืึถืœึผึธื ืžืฉืึถื”. ืžืฉืึถื” ื–ึธื›ึธื” ื‘ึฐืขึทืฆึฐืžื•ึนืช ื™ื•ึนืกึตืฃ ื•ึฐืึตื™ืŸ ื‘ึผึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึทื™ึผึดืงึผึทื— ืžืฉืึถื” ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึนืช ื™ื•ึนืกึตืฃ ืขึดืžึผื•ึนโ€. ืžึดื™ ื’ึผึธื“ื•ึนืœ ืžึดืžึผืฉืึถื”, ืฉืึถืœึผึนื ื ึดืชึฐืขึทืกึผึทืง ื‘ึผื•ึน ืึถืœึผึธื ื”ึทืžึผึธืงื•ึนื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึทื™ึผึดืงึฐื‘ึผึนืจ ืึนืชื•ึน ื‘ึทื’ึผึทื™โ€. ื•ึฐืœึนื ืขึทืœ ืžืฉืึถื” ื‘ึดืœึฐื‘ึทื“ ืึธืžึฐืจื•ึผ, ืึถืœึผึธื ืขึทืœ ื›ึผึธืœ ื”ึทืฆึผึทื“ึผึดื™ืงึดื™ื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: โ€ื•ึฐื”ึธืœึทืšึฐ ืœึฐืคึธื ึถื™ืšึธ ืฆึดื“ึฐืงึถืšึธ ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ ื™ึฐื™ึธ ื™ึทืึทืกึฐืคึถืšึธโ€.
And so too for good: Miriam waited for Moses one hour, as it is stated (Exodus 2:4): And his sister stationed herself from afar ...; therefore Israel delayed for her seven days in the desert, as it is stated: and the people did not travel on until Miriam was brought in. Joseph was privileged to bury his father and none of his brothers was greater than he, as it is stated (Gen. 50:7,9): so Joseph went up to bury his father . . . and he brought up with him both chariots and horsemen . . . Who was [treated with] as much [honor] as Joseph that none other than Moses attended to him. Moses was privileged to [attend to] the bones of Joseph, and there was none in Israel greater than him, as it is stated: And Moses took the bones of Joseph with him. Who was [treated with] greater [honor] than Moses, that none but the Almighty attended to him, as it is stated (Deuteronomy 34:6): And He bur-ied him in the valley. And not of Moses alone did they say so, but of all the righteous, as it is stated (Isaiah 58:8): And your righteousness shall go before you, and the glory of HASHEM shall gather you in.

Suggestions