Keilim 24:12-24:15 - Time4Mishna

Keilim24: 12

שְׁלשָׁה עוֹרוֹת הֵן: הֶעָשׂוּי לְשָׁטִיחַ — טָמֵא מִדְרָס. לְתַכְרִיךְ הַכֵּלִים — טָמֵא טְמֵא מֵת. וְשֶׁל רְצוּעוֹת וְשֶׁל סַנְדָּלִים — טְהוֹרָה מִכְּלוּם.

There are three [animal] hides: [A hide] designed for use as a rug [is susceptible to becoming] tamei with midras tumah. [A hide used] as a wrapping for utensils [is susceptible to becoming] tamei with corpse-tumah. And [a hide intended for use] as straps or as sandals is tahor from any [form of tumah].

Keilim24: 13

שְׁלשָׁה סְדִינִין הֵן: הֶעָשׂוּי לִשְׁכִיבָה — טָמֵא מִדְרָס. לְוִילוֹן — טָמֵא טְמֵא מֵת. וְשֶׁל צוּרוֹת — טָהוֹר מִכְּלוּם.

There are three sheets: [A sheet] that is designed for lying [on is susceptible to becoming] tamei with midras tumah. [A sheet that is designed for use] as a curtain [is susceptible to becoming] tamei with corpse-tumah. And [a sheet] of pictures is tahor from any [form of tumah].

Keilim24: 14

שָׁלשׁ מִטְפָּחוֹת הֵן: שֶׁל יָדַיִם — טְמֵאָה מִדְרָס. שֶׁל סְפָרִין — טְמֵאָה טְמֵא מֵת. וְשֶׁל תַּכְרִיךְ וְשֶׁל נִבְלֵי בְנֵי לֵוִי — טְהוֹרָה מִכְּלוּם.

There are three towels: [A towel] for hands [is susceptible to becoming] tamei with midras tumah. [A towel used] for scrolls [is susceptible to becoming] tamei with corpse- tumah. And [one used] for shrouds or for the lyres of the Levites is tahor from any [form of tumah].

Keilim24: 15

שְׁלשָׁה פְרַקְלִינִין הֵן: שֶׁל צָדֵי חַיָּה וָעוֹף — טָמֵא מִדְרָס. שֶׁל חֲגָבִין — טָמֵא טְמֵא מֵת. וְשֶׁל קַיָּצִין — טָהוֹר מִכְּלוּם.

There are three gauntlets: [The gauntlet] of hunters of animals and birds [is susceptible to becoming] tamei with midras tumah. [The gauntlet used] for locust [is susceptible to becoming] tamei with corpse-tumah. And [the gauntlet] of summer fruit-dryers is tahor from any [form of tumah].

Suggestions