Tamid 3:1-3:4
Tamid3: 1
אָמַר לָהֶם הַמְּמֻנֶּה: ”בּוֹאוּ וְהָפִיסוּ! מִי שׁוֹחֵט? מִי זוֹרֵק? מִי מְדַשֵּׁן מִזְבֵּחַ הַפְּנִימִי? מִי מְדַשֵּׁן אֶת הַמְּנוֹרָה? מִי מַעֲלֶה אֵבָרִים לַכֶּבֶשׁ?” הָרֹאשׁ וְהָרֶגֶל, וּשְׁתֵּי הַיָּדַיִם; הָעֹקֶץ וְהָרֶגֶל; הֶחָזֶה וְהַגֵּרָה; וּשְׁתֵּי דְפָנוֹת; הַקְּרָבַיִם; וְהַסֹּלֶת; וְהַחֲבִתִּים; וְהַיַּיִן. הֵפִיסוּ; זָכָה מִי שֶׁזָּכָה.
The appointed one said to them: “Come and cast lots! Who slaughters [the tamid offering]? Who throws [its blood]? Who clears the ash from the Inner Altar? Who clears the ash from the Menorah? Who brings the limbs [of the tamid] up onto the ramp [of the Altar]?” The head and the [right] hind leg; the two forelegs; [the fat of] the tail and the [left] hind leg; [the fat of] the chest and the neck; the two flanks; the intestines; and the fine flour; and the chavitim; and the wine. They cast lots; the one who won, won.
Tamid3: 2
אָמַר לָהֶם הַמְּמֻנֶּה: ”צְאוּ וּרְאוּ אִם הִגִּיעַ זְמַן הַשְּׁחִיטָה.” אִם הִגִּיעַ, הָרוֹאֶה אוֹמֵר: ”בַּרְקַאי!” מַתְיָא בֶן שְׁמוּאֵל אוֹמֵר: הֵאִיר פְּנֵי כָל הַמִּזְרָח. ”עַד שֶׁהוּא בְחֶבְרוֹן?” וְהוּא אוֹמֵר: ”הֵין!”
The appointed one said to them: “Go out and see if the time for slaughtering has arrived.” If [the time] had arrived, the observer says: “Dawn!” Masya ben Shmuel says: The entire eastern sky has lit up. “As far as Hebron?” And [the observer] says, “Yes!”
Tamid3: 3
אָמַר לָהֶם: ”צְאוּ וְהָבִיאוּ טָלֶה מִלִּשְׁכַּת הַטְּלָאִים”. וַהֲרֵי לִשְׁכַּת הַטְּלָאִים הָיְתָה בְמִקְצוֹעַ צְפוֹנִית מַעֲרָבִית, וְאַרְבַּע לְשָׁכוֹת הָיוּ שָׁם: אַחַת לִשְׁכַּת הַטְּלָאִים, וְאַחַת לִשְׁכַּת הַחוֹתָמוֹת, וְאַחַת לִשְׁכַּת בֵּית הַמּוֹקֵד, וְאַחַת לִשְׁכַּת שֶׁהָיוּ עוֹשִׂין בָּהּ לֶחֶם הַפָּנִים.
The appointed one] said to them: “Go out and bring a lamb from the Chamber of Lambs.” Now, the Chamber of Lambs was in the northwest corner [of the Hall of the Fire], and four chambers were [located] there: One [was] the Chamber of Lambs, and one [was] the Chamber of Receipts, and one [was] the Chamber of the Hall of the Fire, and one [was] a chamber in which they made the Show Bread.
Tamid3: 4
נִכְנְסוּ לְלִשְׁכַּת הַכֵּלִים וְהוֹצִיאוּ מִשָּׁם תִּשְׁעִים וּשְׁלֹשָׁה כְלֵי כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב. הִשְׁקוּ אֶת הַתָּמִיד בְּכוֹס שֶׁל זָהָב. אַף עַל פִּי שֶׁהוּא מְבֻקָּר מִבָּעֶרֶב, מְבַקְּרִין אוֹתוֹ לְאוֹר הָאֲבוּקוֹת.
They entered the Chamber of Vessels and took out from there ninety-three silver and gold vessels. They gave the tamid [lamb] to drink with a cup of gold. Even though [the animal] had been examined before evening, they examine it by the light of the torches.