ืžืฉื ื” ื—
ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ืืžืจ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืขืœ ืฉื ื™ื ื”ื•ื“ื• ืœื• ื•ืขืœ ืื—ื“ ืœื ื”ื•ื“ื• ืœื• ืขืœ ืกื ื“ืœ ืฉืœ ืกื™ื™ื“ื™ื ืฉื”ื•ื ื˜ืžื ืžื“ืจืก ื•ืขืœ ืฉื™ืจื™ ืชื ื•ืจ ืืจื‘ืขื” ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืฉืœืฉื” ื•ื”ื•ื“ื• ืœื• ื•ืขืœ ืื—ื“ ืœื ื”ื•ื“ื• ืœื• ืขืœ ื›ืกื ืฉื ื˜ืœื• ืฉื ื™ื ืžื—ืคื•ื™ื™ื• ื–ื” ื‘ืฆื“ ื–ื” ืฉืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืžื˜ืžื ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ืกื ื“ืœ ืฉืœ ืกื™ื™ื“ื™ืŸ
ืžื ืขืœ ืฉืœ ืขืฅ ืฉื ื•ืขืœื™ืŸ ื‘ืจื’ืœื™ื”ื ื”ืžืชืขืกืงื™ื ื‘ืกื™ื“ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ืจื’ืœื™ื”ื ืฉืœื ื™ืฉืจืคื• ื‘ืกื™ื“. ื•ืื ื ืขืœ ืื•ืชื• ื”ื–ื‘, ื˜ืžื ืžื“ืจืก


ื•ืขืœ ืฉื™ื™ืจื™ ืชื ื•ืจ ืืจื‘ืขื”
ืื ื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื”ืจื‘ื” ื•ื ื˜ืžื, ื•ืื—"ื› ื ืฉื‘ืจ, ืœื ื˜ื”ืจ ืขื“ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ืจื™ื• ื’ื‘ื•ื” ืืจื‘ืขื”, ื•ืœืขื•ืœื ืฉื‘ืจื™ื• ืžืงื‘ืœื™ื ื˜ื•ืžืื” ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืฉืœื, ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืฉื‘ืจ ืคื—ื•ืช ืžื’ื•ื‘ื” ืืจื‘ืขื”. ื•ืกืชื ืชื ื•ืจ ืฉื‘ืžืฉื ื” ืขืฉื•ื™ ื›ืžื™ืŸ ืงื“ื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืฉื•ืœื™ื™ื ื•ืžื—ื‘ืจื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื˜ื™ื˜ ืขืœ ื’ื‘ื™ ืงืจืงืข ื•ืจืฆืคืช ื”ืงืจืงืข ื”ื™ื ืชื—ืชื™ืชื• ืฉืœ ืชื ื•ืจ


ืฉื ื™ื ืžื—ืคื•ื™ื™ื•
ืžืŸ ื”ืœื•ื—ื•ืช ื”ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœืžื•ืฉื‘


ืฉืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืžื˜ืžื
ื“ืกื‘ืจ ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื™ืฉื™ื‘ื” ื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœืงื‘ืœ ืจืžื•ื ื™ื, ื•ื˜ืžื ืžืฉื•ื ื›ืœื™ ืงื‘ื•ืœ


ื•ื—ื›ืžื™ื ืžื˜ื”ืจื™ืŸ
ื“ืกื‘ืจื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื™ืงืจื• ืœื™ืฉื™ื‘ื” ืขื‘ื™ื“ ื•ืœื ืœื‘ื™ืช ืงื™ื‘ื•ืœ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืขื™ืงืจ ืฉื‘ืขื‘ื•ืจื• ื ืขืฉื”, ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ื˜ืคืœ, ื•ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืืคื™ืœื• ืžืฉื•ื ื›ืœื™ ืงื™ื‘ื•ืœ. ื•ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื


----------------------------------------------------------------
ืžืฉื ื” ื˜
ื”ื•ื ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื”ืื‘ ื–ื•ื›ื” ืœื‘ืŸ ื‘ื ื•ื™ ื•ื‘ื›ื— ื•ื‘ืขื•ืฉืจ ื•ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ืฉื ื™ื ื•ื‘ืžืกืคืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืœืคื ื™ื• ื•ื”ื•ื ื”ืงืฅ ืฉื ืืžืจ `ืงื•ืจื ื”ื“ื•ืจื•ืช ืžืจืืฉ ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืืžืจ ื•ืขื‘ื“ื•ื ื•ืขื ื• ืื•ืชื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ื•ื ืืžืจ ื•ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ ื™ืฉื•ื‘ื• ื”ื ื”


ืจ' ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื


ื”ืื‘ ื–ื•ื›ื” ืœื‘ืŸ ื•ื›ื•'
ืœืคื™ ืฉืงืจื•ื‘ ื˜ื‘ืข ื”ื‘ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื“ื•ืžื” ืœื˜ื‘ืข ื”ืื‘, ื•ื”ื ื•ื™ ื•ื”ื›ื— ื•ื”ื—ื›ืžื” ื•ื”ืฉื ื™ื ืื“ื ื–ื•ื›ื” ื‘ื”ืŸ ืžืชื—ืœืช ื™ืฆื™ืจืชื• ื›ืคื™ ื˜ื‘ืขื•, ื•ื”ืขื•ืฉืจ ืื“ื ืžื•ืจื™ืฉื• ืœื‘ื ื•. ื•ื—ื›ืžื” ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื, ื”ื™ื ื”ืกื‘ืจื ื”ื™ืฉืจื”, ื•ื”ื™ื ื‘ืื“ื ื›ืคื™ ื˜ื‘ืขื•. ื•ื”ืฉื ื™ื, ืืจื™ื›ื•ืช ื”ื™ืžื™ื. ื•ืœื™ ื ืจืื”, ืฉืื ืื“ื ื–ื•ื›ื” ื”ื•ื™ื™ืŸ ืœื™ื” ื‘ื ื™ื ื ืื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื— ื‘ืขืœื™ ื—ื›ืžื” ืขืฉื™ืจื™ื ื•ืžืืจื™ื›ื™ ื™ืžื™ื


ื•ื‘ืžืกืคืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืœืคื ื™ื•
ืคืขืžื™ื ืฉื”ืงื‘"ื” ืžื‘ื˜ื™ื— ืœืื‘ ืœืขืฉื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ืœื–ืจืขื• ืœื“ื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™ ืื• ืœื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™, ื•ื”ืื‘ ื–ื›ื” ืœืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ืฉืชื‘ื•ื ืœื”ื ืื•ืชื” ื”ื˜ื•ื‘ื”


ื”ื•ื ื”ืงืฅ
ืฉืงืฆื‘ ื”ืงื‘"ื” ืœืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื–ืžืŸ ืคืœื•ื ื™ ื•ืœื“ื•ืจ ืคืœื•ื ื™. ื›ืžื• ื•ืขื‘ื“ื•ื ื•ืขื ื• ืื•ืชื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื”, ื•ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ ื™ืฉื•ื‘ื• ื”ื ื”, ื”ืจื™ ืžืกืคืจ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื“ื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ ื”ื•ื ื”ืงืฅ ืฉืœ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื”


Edyos2: 8
ืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ืขึฒืงึดื™ื‘ึธื; ืขึทืœ ืฉืึฐื ึทื™ึดื ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœื•ึน, ื•ึฐืขึทืœ ืึถื—ึธื“ ืœึนื ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœื•ึน: ืขึทืœ ืกึทื ึฐื“ึผึธืœ ืฉืึถืœ ืกึทื™ึผึธื“ึดื™ื ืฉืึถื”ื•ึผื ื˜ึธืžึตื ืžึดื“ึฐืจึธืก. โ€ƒื•ึฐืขึทืœ ืฉืึฐื™ึธืจึตื™ ืชึทื ึผื•ึผืจ ืึทืจึฐื‘ึผึธืขึธื”. ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืฉืึฐืœืฉืึธื”, ื•ึฐื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœื•ึน. โ€ƒื•ึฐืขึทืœ ืึถื—ึธื“ ืœึนื ื”ื•ึนื“ื•ึผ ืœื•ึน: ืขึทืœ ื›ึผึดืกึผึตื ืฉืึถื ึผึดื˜ึผึฐืœื•ึผ ืฉืึฐื ึทื™ึดื ืžึตื—ึดืคึผื•ึผื™ึธื™ื•, ื–ึถื” ื‘ึฐืฆึทื“ ื–ึถื”, ืฉืึถืจึทื‘ึผึดื™ ืขึฒืงึดื™ื‘ึธื ืžึฐื˜ึทืžึผึตื, ื•ึทื—ึฒื›ึธืžึดื™ื ืžึฐื˜ึทื”ึฒืจึดื™ืŸ.
R' Akiva stated three things; concerning two [the Sages] agreed with him, and concerning one they did not agree with him. Concerning a lime-worker's sandal [the Sages agreed] that it is suscept-ible to the tumah of midras. โ€ƒ[And the Sages also agreed with R' Akiva] con-cerning the remnants of an oven [that they must be at least] four [tefachim in size]. For [the Sages] used to say that three tefachim was sufficient, but they conceded to [R' Akiva]. โ€ƒAnd concerning one they did not agree with him, [namely,] concerning a chair from which two of its [seat] slats were removed, one next to the other, which R' Akiva declares susceptible to tumah contamination, but the Sages declare it not susceptible to tumah contamination.
Edyos2: 9
ื”ื•ึผื ื”ึธื™ึธื” ืื•ึนืžึตืจ: ื”ึธืึธื‘ ื–ื•ึนื›ึถื” ืœึทื‘ึผึตืŸ ื‘ึผึฐื ื•ึนื™, ื•ึผื‘ึฐื›ึนื—ึท, ื•ึผื‘ึฐืขึนืฉืึถืจ, ื•ึผื‘ึฐื—ึธื›ึฐืžึธื”, ื•ึผื‘ึฐืฉืึธื ึดื™ื. ื•ึผื‘ึฐืžึดืกึฐืคึผึทืจ ื”ึทื“ึผื•ึนืจื•ึนืช ืœึฐืคึธื ึธื™ื•, ื•ึฐื”ื•ึผื ื”ึทืงึผึตืฅ. ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: ,,ืงึนืจึตื ื”ึทื“ึผึนืจื•ึนืช ืžึตืจึนืืฉื." ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ: ,,ื•ึทืขึฒื‘ึธื“ื•ึผื ื•ึฐืขึดื ึผื•ึผ ืึนืชึธื ืึทืจึฐื‘ึผึทืข ืžึตืื•ึนืช ืฉืึธื ึธื”," ื•ึฐื ึถืึฑืžึทืจ: ,,ื•ึฐื“ื•ึนืจ ืจึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ื™ึธืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ื”ึตื ึผึธื”."
He used to say: A father merits a son with beauty, with [physical] strength, with [material] wealth, with wisdom [in Torah], and with years. And [re-garding] the number of generations [that is] before Him; for that is the time set [by him]. As it is stated: He proclaimed the generations from the beginning. [For] although it is stated with regard to the redemption from Egypt: And they will serve them and they will oppress them four hundred years, it is also stated: And the fourth generation shall return here.