Nedarim 3:9-4:1
Nedarim3: 9
הַנּוֹדֵר מִן ,,הַיִּלּוֹדִים” — מֻתָּר בַּנּוֹלָדִים; מִן ,,הַנּוֹלָדִים” — אָסוּר בַּיִּלּוֹדִים. רַבִּי מֵאִיר מַתִּיר אַף בַּיִּלּוֹדִים; וַחֲכָמִים אוֹמְרִים: לֹא נִתְכַּוֵּן זֶה אֶלָּא בְמִי שֶׁדַּרְכּוֹ לְהוֹלִיד.
One who makes a neder prohibiting “the yillodim” is permitted to [benefit from] those to be born; [if] “the noladim” —- he is for-bidden to [benefit from] those already born. R' Meir permits [benefit] even from those already born; the Sages, however, say: This [person] referred only to that which bears offspring.
Nedarim3: 10
הַנּוֹדֵר מִ,,שּׁוֹבְתֵי שַׁבָּת” — אָסוּר בְּיִשְׂרָאֵל וְאָסוּר בַּכּוּתִים; מֵ,,אוֹכְלֵי שׁוּם” — אָסוּר בְּיִשְׂרָאֵל וְאָסוּר בַּכּוּתִים; מֵ,,עוֹלֵי יְרוּשָׁלַיִם” אָסוּר בְּיִשְׂרָאֵל, וּמֻתָּר בַּכּוּתִים.
One who makes a neder prohibiting “those who rest on the Sabbath” is forbidden to [benefit from] Jews and forbidden to [benefit from] Cutheans; [if] “those who eat garlic” —- he is forbidden to [benefit from] Jews and forbidden to [benefit from] Cutheans; [if] “the pilgrims to Jerusalem” —- he is forbidden to [benefit from] Jews, but permitted to [benefit from] Cutheans.
Nedarim3: 11
,,קוֹנָם שֶׁאֵינִי נֶהֱנֶה לִבְנֵי נֹחַ” — מֻתָּר בְּיִשְׂרָאֵל, וְאָסוּר בְּאֻמּוֹת הָעוֹלָם; ,,שֶׁאֵינִי נֶהֱנֶה לְזֶרַע אַבְרָהָם” — אָסוּר בְּיִשְׂרָאֵל, וּמֻתָּר בְּאֻמּוֹת הָעוֹלָם. ,,שֶׁאֵינִי נֶהֱנֶה לְיִשְׂרָאֵל — לוֹקֵחַ בְּיוֹתֵר וּמוֹכֵר בְּפָחוֹת; ,,שֶׁיִּשְׂרָאֵל נֶהֱנִין לִי” — לוֹקֵחַ בְּפָחוֹת וּמוֹכֵר בְּיוֹתֵר, אִם שׁוֹמְעִין לוֹ; ,,שֶׁאֵינִי נֶהֱנֶה לָהֶן, וְהֵן לִי” — יַהֲנֶה לַנָּכְרִים.  ,,קוֹנָם שֶׁאֵינִי נֶהֱנֶה לָ'עֲרֵלִים' ” מֻתָּר בְּעַרְלֵי יִשְׂרָאֵל, וְאָסוּר בְּמוּלֵי הָאֻמּוֹת; ,,קוֹנָם שֶׁאֵינִי נֶהֱנֶה לַ'מּוּלִים' ” — אָסוּר בְּעַרְלֵי יִשְׂרָאֵל, וּמֻתָּר בְּמוּלֵי הָאֻמּוֹת, שֶׁאֵין הָעָרְלָה קְרוּיָה אֶלָּא לְשֵׁם הַגּוֹיִם, שֶׁנֶּאֱמַר ,,כִּי כָל הַגּוֹיִם עֲרֵלִים וְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל עַרְלֵי לֵב”, וְאוֹמֵר: ,,וְהָיָה הַפְּלִשְׁתִּי הֶעָרֵל הַזֶּה . . .”, וְאוֹמֵר: ,,פֶּן תִּשְׂמַחְנָה בְּנוֹת פְּלִשְׁתִּים, פֶּן תַּעֲלֹזְנָה בְּנוֹת הָעֲרֵלִים”.  רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה אוֹמֵר, מְאוּסָה הָעָרְלָה, שֶׁנִּתְגַּנּוּ בָהּ הָרְשָׁעִים, שֶׁנֶּאֱמַר, ,,כִּי כָל הַגּוֹיִם עֲרֵלִים”.  רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר: גְּדוֹלָה מִילָה, שֶׁנִּכְרְתוּ עָלֶיהָ שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה בְרִיתוֹת.  רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר: גְּדוֹלָה מִילָה, שֶׁדּוֹחָה אֶת הַשַּׁבָּת הַחֲמוּרָה.  רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן קָרְחָה אוֹמֵר: גְּדוֹלָה מִילָה, שֶׁלֹּא נִתְלָה לוֹ לְמֹשֶׁה הַצַּדִּיק עָלֶיהָ מְלֹא שָׁעָה.  רַבִּי נְחֶמְיָה אוֹמֵר: גְּדוֹלָה מִילָה, שֶׁדּוֹחָה אֶת הַנְּגָעִים.  רַבִּי אוֹמֵר: גְּדוֹלָה מִילָה, שֶׁכָּל הַמִּצְוֹת שֶׁעָשָׂה אַבְרָהָם אָבִינוּ — לֹא נִקְרָא ,,שָׁלֵם”, עַד שֶׁמָּל, שֶׁנֶּאֱמַר: ,,הִתְהַלֵּךְ לְפָנַי וֶהְיֵה תָמִים”.  דָּבָר אַחֵר, גְּדוֹלָה מִילָה, שֶׁאִלְמָלֵא הִיא — לֹא בָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת עוֹלָמוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: ,,כֹּה אָמַר יְיָ: אִם לֹא בְרִיתִי יוֹמָם וָלָיְלָה, חֻקּוֹת שָׁמַיִם וָאָרֶץ לֹא שָׂמְתִּי”.
[If one says:] “Konam what I benefit from the descendants of Noah” —- he is permitted to [benefit from] Jews, but is forbidden to [benefit from] gentiles; “[Konam] what I benefit from the progeny of Abraham” —- he is forbidden to [benefit from] Jews, but is permitted to [benefit from] gentiles. “[Konam] what I benefit from Jews” —- he must buy for more, and sell for less; “[Konam] what Jews benefit from me” —- he must buy for less and sell for more, if they listen to him; “[Konam] what I benefit from them, and they from me” —- he may benefit gentiles.  [If one says:] “Konam what I benefit from `the uncircumcised' ” —- he is permitted to [benefit from] uncircumcised Jews, but forbidden to [benefit from] circumcised gentiles; “Konam what I benefit from `the circumcised' ” —- he is forbidden [to benefit] from uncircumcised Jews, but is permitted to [benefit from] circumcised gentiles, for the term orlah is used only as a general name for gentiles, as it says: For all the nations are uncircumcised, and the whole house of Israel are uncircumcised in the heart (Jeremiah 9:25), and it says: And this uncircumcised Philistine shall be ... (I Samuel 17:36), and it says: Lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised be jubilant (II Samuel 1:20).  R' Elazar ben Azariah says: Detestable is the fore-skin, for with it the wicked are disparaged, as it says: For all the nations are uncircumcised (Jeremiah 9:25).  R' Yishmael says: Great is circumcision, for concerning it thirteen covenants were made.  R' Yose says: Great is circumcision which overrides the strict Sabbath. R' Yehoshua ben Korchah says: Great is circumcision, for concerning it even Moses, the righteous one, was not spared for one hour.  R' Nechemiah says: Great is circumcision which overrides negaim.  Rabbi says: Great is circumcision, for [despite] all the precepts which our forefathers Abraham fulfilled, he was not called “complete” until he circumcised [himself], as it says: “Walk before Me and be perfect” (Genesis 17:1).  Another thing: Great is circumcision, for if not for it the Holy One —- Blessed is He —- would not have created His world, as it says: “So says Hashem: If not for My covenant day and night, the laws of heaven and earth I would not have put [in place] (Jeremiah 33:25).
Nedarim4: 1
אֵין בֵּין הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ לַמֻּדָּר הֵימֶנּוּ מַאֲכָל, אֶלָּא דְרִיסַת הָרֶגֶל וְכֵלִים שֶׁאֵין עוֹשִׂין בָּהֶן אֹכֶל נֶפֶשׁ.  הַמֻּדָּר מַאֲכָל מֵחֲבֵרוֹ — לֹא יַשְׁאִילֶנּוּ נָפָה וּכְבָרָה וְרֵחַיִם וְתַנּוּר; אֲבָל מַשְׁאִיל לוֹ חָלוּק וְטַבַּעַת וְטַלִּית וּנְזָמִים, וְכָל דָּבָר שֶׁאֵין עוֹשִׂין בּוֹ אֹכֶל נֶפֶשׁ. מְקוֹם שֶׁמַּשְׂכִּירִין כַּיּוֹצֵא בָהֶן — אָסוּר.
There are no [differences] between someone prohibited by a neder to benefit from another and someone prohibited by a neder to derive food-related benefits from him, except for treading by foot and utensils not used for food.  Someone prohibited by a neder from deriving food-[related benefits] from another should not lend him a flour-sieve, a grain-sieve, a mill, or an oven; but he may lend him a shirt, a ring, a cloak, earrings, and anything not used for food. [In] a place where things like these are rented, it is prohibited.