Shabbos 22:6-23:3
Shabbos22: 6
סָכִין וּמְמַשְׁמְשִׁין בִּבְנֵי מֵעַיִם, אֲבָל לֹא מִתְעַמְּלִין וְלֹא מִתְגָּרְדִין. אֵין יוֹרְדִין לְקוֹרְדִּימָה; וְאֵין עוֹשִׂין אַפִּיקְטְוִיזִין; וְאֵין מְעַצְּבִין אֶת הַקָּטָן; וְאֵין מַחֲזִירִין אֶת הַשֶּׁבֶר. מִי שֶׁנִּפְרְקָה יָדוֹ וְרַגְלוֹ, לֹא יִטְרְפֵם בְּצוֹנֵן, אֲבָל רוֹחֵץ הוּא כְּדַרְכּוֹ, וְאִםנִתְרַפֵּא, נִתְרַפֵּא.
We may anoint and massage the stomach, but we may neither knead nor scrape [the skin]. We may not go down to Kordima; nor take an emetic; nor straighten an infant[’s limbs]; nor set a fracture. If one’s hand or foot became dislocated, he may not massage them with cold water, but he may bathe according to his usual manner, and if he is healed, he is healed.
Shabbos23: 1
שׁוֹאֵל אָדָם מֵחֲבֵרוֹ כַּדֵּי יַיִן וְכַדֵּי שֶׁמֶן, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יֹאמַר לוֹ: “הַלְוֵנִי.“ וְכֵן, הָאִשָּׁה מֵחֲבֶרְתָּהּ, כִּכָּרוֹת. וְאִם אֵינוֹ מַאֲמִינוֹ, מַנִּיחַ טַלִּיתוֹ אֶצְלוֹ וְעוֹשֶׂה עִמּוֹ חֶשְׁבּוֹן לְאַחַר שַׁבָּת. וְכֵן, עֶרֶב פֶּסַח בִּירוּשָׁלַיִם שֶׁחָל לִהְיוֹת בַּשַּׁבָּת, מַנִּיחַ טַלִּיתוֹ אֶצְלוֹ, וְנוֹטֵל אֶת פִּסְחוֹ, וְעוֹשֶׂה עִמּוֹ חֶשְׁבּוֹן לְאַחַר יוֹם טוֹב.
A person may borrow pitchers of wine or pitchers of oil from his friend, provided he does not say to him: ’‘Lend me.’’ In the same manner, a woman [may borrow] loaves [of bread] from her friend. If he does not trust him, he may leave his cloak with him and make a reckoning with him after the Sabbath. So too, in Jerusalem, [when] the day before Passover falls out on the Sabbath, he may leave his cloak with him, take his pesach offering, and make a reckoning with him after Yom Tov.
Shabbos23: 2
מוֹנֶה אָדָם אֶת אוֹרְחָיו וְאֶת פַּרְפְּרוֹתָיו מִפִּיו, אֲבָל לֹא מִן הַכְּתָב. וּמֵפִיס עִם בָּנָיו וְעִם בְּנֵי בֵיתוֹ עַל הַשֻּׁלְחָן, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יִתְכַּוֵּן לַעֲשׂוֹת מָנָה גְדוֹלָה כְּנֶגֶד קְטַנָּה, מִשּׁוּם קֻבְיָא. וּמְטִילִין חֲלָשִׁים עַל הַקֳּדָשִׁים בְּיוֹם טוֹב, אֲבָל לֹא עַל הַמָּנוֹת.
A person may count his guests and desserts orally, but not from a written note. And he may cast lots with his children and the members of his household [for portions] at the table, provided he does not intend to wager a large portion against a small portion, because of [the prohibition of] gambling. And [Kohanim] may cast lots for sacrifices on Yom Tov, but not for portions.
Shabbos23: 3
לֹא יִשְׂכֹּר אָדָם פּוֹעֲלִים בַּשַּׁבָּת, וְלֹא יֹאמַר אָדָם לַחֲבֵרוֹ לִשְׂכֹּר לוֹ פּוֹעֲלִים. אֵין מַחְשִׁיכִין עַל הַתְּחוּם לִשְׂכֹּר פּוֹעֲלִים וּלְהָבִיא פֵרוֹת, אֲבָל מַחְשִׁיךְ הוּא לִשְׁמֹר, וּמֵבִיא פֵרוֹת בְּיָדוֹ. כְּלָל אָמַר אַבָּא שָׁאוּל: כָּל שֶׁאֲנִי זַכַּאי בַּאֲמִירָתוֹ, רַשַּׁאי אֲנִי לְהַחְשִׁיךְ עָלָיו.
A person may not hire workers on the Sabbath, nor may a person tell his friend to hire workers for him. We may not [go to] await nightfall at the [Sabbath] boundary for the purpose of hiring workers or bringing produce, but one may await nightfall [to enable him] to watch, and bring produce in his hand. Abba Shaul stated a general rule: Whatever I am permitted to instruct [on the Sabbath], I am permitted to await nightfall for it.