Kesubos 2:5-6 - Mishna Yomit

משנה ה

האשה שאמרה אשת איש הייתי וגרושה אני נאמנת שהפה שאסר הוא הפה שהתיר ואם יש עדים שהיתה אשת איש והיא אומרת גרושה אני אינה נאמנת אמרה נשביתי וטהורה אני נאמנת שהפה שאסר הוא הפה שהתיר ואם יש עדים שנשבית והיא אומרת טהורה אני אינה נאמנת ואם משנשאת באו עדים הרי זו לא תצא

ר' עובדיה מברטנורא

אם משנישאת
לא נישאת ממש, אלא אם משהתירוה לינשא באו עדים שנשבית

לא תצא
מהיתרה הראשון, ותנשא לכתחלה. אבל אם באו עדים שנטמאת, אפילו היו לה כמה בנים תצא

-----------------------------
משנה ו

שתי נשים שנשבו זאת אומרת נשביתי וטהורה אני וזאת אומרת נשביתי וטהורה אני אינן נאמנות ובזמן שהן מעידות זו את זו הרי אלו נאמנות

ר' עובדיה מברטנורא

שתי נשים שנשבו
שיש עדים שנשבו

שמעידות זו את זו
כל אחת אומרת חברתי טהורה

הרי אלו נאמנות
דבשבויה הקלו להכשיר עד אחד ואפילו עבד ואפילו אשה ואפילו קטן מסיח לפי תומו. ובלבד שיעיד העד שלא פירש ממנה משעה שנשבית עד שיצאה מרשות הגוים

Kesuvos2: 5

הָאִשָּׁה שֶׁאָמְרָה: ,,אֵשֶׁת אִישׁ הָיִיתִי, וּגְרוּשָׁה אֲנִי” — נֶאֱמֶנֶת, שֶׁהַפֶּה שֶׁאָסַר הוּא הַפֶּה שֶׁהִתִּיר. וְאִם יֵשׁ עֵדִים שֶׁהָיְתָה אֵשֶׁת אִישׁ, וְהִיא אוֹמֶרֶת: ,,גְּרוּשָׁה אֲנִי” — אֵינָהּ נֶאֱמֶנֶת. אָמְרָה: ,,נִשְׁבֵּיתִי, וּטְהוֹרָה אֲנִי” — נֶאֱמֶנֶת, שֶׁהַפֶּה שֶׁאָסַר הוּא הַפֶּה שֶׁהִתִּיר. וְאִם יֵשׁ עֵדִים שֶׁנִּשְׁבֵּית, וְהִיא אוֹמֶרֶת: ,,טְהוֹרָה אֲנִי” — אֵינָהּ נֶאֱמֶנֶת. וְאִם מִשֶּׁנִּשֵּׂאת בָּאוּ עֵדִים — הֲרֵי זוֹ לֹא תֵצֵא.

[If] a woman said: “I was married, but I am divorced,” she is believed, for the one that created the liability is the one that undid it. If, however, there are witnesses that she was married, and she says: “I am divorced,” she is not believed. [If] she said: “I was captured, but I am undefiled,” she is believed, for the one that created the liability is the one that undid it. If there are wit-nesses that she was captured, however, and she says: “I am undefiled,” she is not believed. But, if after she married, witnesses came, she need not leave.

Kesuvos2: 6

שְׁתֵּי נָשִׁים שֶׁנִּשְׁבּוּ, זֹאת אוֹמֶרֶת: ,,נִשְׁבֵּיתִי, וּטְהוֹרָה אֲנִי”, וְזֹאת אוֹמֶרֶת: ,,נִשְׁבֵּיתִי, וּטְהוֹרָה אֲנִי” — אֵינָן נֶאֱמָנוֹת. וּבִזְמַן שֶׁהֵן מְעִידוֹת זוֹ אֶת זוֹ — הֲרֵי אֵלּוּ נֶאֱמָנוֹת.

[If] two women were captured, [and now] this one says: “I was captured, but I am undefiled,” and this one says: “I was captured, but I am undefiled,” they are not believed. [If] they testify for one another, however, these are believed.

Suggestions